Guardian Soldiers

Soldados Guardiões

Guardian Soldiers

No crepúsculo eu deito, não consigo me mover, me sinto enterrado aquiIn the dusk I lie I can't move I feel buried here
Tentando sair, eu caio e vejo um caixão de históriasTryin' to get out I fall and see a storied bier
É um salão glorioso com ouro e tesouros por toda parteIt's a glorious hall with gold and treasures everywhere
Ao longe brilha uma tocha, vou tentar ir até láIn the distance shines a torch I'll try to go right there

Consigo ver dois homens com roupas estranhas parados na portaI can see two men with strange clothes standing at the door
Falando palavras em uma língua estranha que nunca ouvi antesSpeaking words in a strange language I've never heard before
Eles me observam, espantados, parece que estão bem assustadosThey are watching me astonished it seems that they're quite scared
Mas de repente começam a me perseguir, sei que querem minha morteBut at once they start to chase me I know they want my death

De repente me vejo diante de uma parede de pedraSuddenly I find myself in front of a wall of stone
Não há outro caminho, sei que não estou sozinhoThere's no other way to go I know I'm not alone
Há um desenho estranho nessa parede que me bloqueiaThere's a strange design of this wall that is barring me
Como uma escada que leva ao céu da liberdadeLike a stair that leads up to the sky of liberty

Parece que há uma passagem escondida aqui atrásSo it seems there is a passage hidden here behind
Essa é a única chance de saída que sei que tenho que encontrarThat's the only chance of way out that I know I have to find
Num piscar de olhos os soldados chegaram e lançam suas lançasIn a flash the soldiers have come and they throw their spears
Consigo evitar e eles atingem uma engrenagem escondidaI succeed in avoiding them and they strike a hidden gear

Os soldados guardiões estão atrás de mim, agora vão atacarThe guardian soldiers are at my back now they'll attack
Através de masmorras sem vida, poucas chamas de luzThrough lifeless dungeons few flames of light
Ardem nesta noiteBlaze in this night
Sombras aterrorizantes em cada canto com poder malignoTerrifying shadows in every site with evil might
Através de masmorras mortais, perseguidos pelo medoThrough deadly dungeons pursued by fear
Eles estão muito pertoThey are too near

Finalmente a velha engrenagem que bloqueava a parede foi liberadaAt last the old gear that blocked the wall has been released
Com um barulho estrondoso, a barreira agora começa a se erguerWith a rumbling noise the barrier now begins to lift

Aparece uma escada íngreme que também é muito íngremeIt appears a steep flight of stairs that's also too much sheer
Estou subindo rapidamente para escapar daquiI am climbing it very quickly to rush away from here
Agora estou chegando ao topo e encontro uma sala estreitaNow I'm getting to the top of it and a narrow room I find
No teto há uma porta trapaceira, eu a abro e subo.On the ceiling there a trap-door I open it and climb