La Haine

La Haine

La Haine

Finalmente te vejo, me mate sem medoPor fin te veo, mátame sin miedo
Vestido preto com lágrimas negrasVesti'o de negro con lágrimas negras
Tocando bebê brincando na sombraTocando bebo sonando en la sombra
Eu só bebo olhando na sombraYo solo bebo mirando en la sombra
Eu me escondo onde eles não entram maisMe oculto fuera dónde ya no entran
O epicentro no meu centroEl epicentro en mi de centran
Eu morro por nocaute e não será, acordeMuero K.O. y no será, despierta
Deixe e é isso, eu não consigo!Déjalo y ya está, ¡no puedo basta!
Durou uma hora e você não verá desertaDuró una hora y no verá desierta
Ele só morre e não pode desertarSolo se muere y no podrá deserta
Não olhe atentamenteNo le mires de cerca
Você só vai depilar, eu vou deixar você em zeroAcabarás de cera, voy a dejarte en cero
Será seu me trazer ciúmesSerá los tuyos pa traerme celos
Será para eles que eles te amam sozinhosSerá por ellos que te quieren solo
Eles não têm brilho, você pegou o céuNo tienen brillo, le quitaste el cielo
O mundo é lindo daqui no chãoEl mundo es bello desde aquí en el suelo
Eles foram meus fracassos e agora estou com geloFueron mis fallos y ahora soy de hielo
Eu só pisco quando vooSolo destello entonces cuándo vuelo
Apenas destrua, estou procurando dueloSolo destruyo, estoy buscando duelo
Se você vê que eu corro, leve-me irmãoSi ves que huyo cógeme hermano
Jogue-me no buraco, mate-me, pare-osTírame al hoyo, mátame, fratelos
Se eu sou um raio, não posso serSi me rayo es que no puedo serlo
Um raio me atinge, me mata por dentroMe caiga un rayo, me mate por dentro
O rolo está cortado, eles não conseguemSe corta el rollo, no puedan tenerlo
Será seu que fará você vê-loSerán los tuyos los que te hagan verlo
Eu apenas intuto, tenho que tirarSolo lo intuyo, tengo que sacarlo
Então devore, apenas vomiteEntonces engullo, solo es vomitarlo
É por orgulho, você não consegue entenderEs por orgullo, no puedes entenderlo
Se não fluir, tenho que mudarSi no ni fluyo, tengo que cambiarlo
Eu odeio os payos, eu me apaixono por seus mortosOdio a los payos, me cago en sus muertos
Também meu eu e é o fim que eu desejoTambién mi yo y es el final que anhelo
Apenas cale a boca quando eu queria dizerSolo calló cuando yo quise, dilo
Você sabe que isso é bom, paiSabes que esto es bueno, papá
Aqueles que querem te cobrirLos que te quieren tapar
Mesmo se você não puder escaparAunque no puedas escapar
Comigo ninguém é capaz (ninguém)Conmigo nadie es capaz (Nadie)
Essa cabeça rapá 'Esa cabeza rapá'
Não aquela águia, aquela ave de rapinaNi esa águila, esa ave rapaz
Pa 'mi que derraparáPa' mi que va a derrapar
Pa 'mi saindo rapáPa' mi que sale rapá
Estou jogando a bússolaEstoy tirando el compás
É perfeito como é feito ao ritmoEstá perfecto como hecha al compás
Não só isso na 'maisNo solo esto na' más
É pra você mãeEs por vosotros, mamá
Para o meu, é para todo manáPor los míos, es por toa la maná
Estou dando manaLe estoy dando maná
Existem várias maneiras de você jogarHay varias vías pa' que puedas jugar
Eu fico fugazA mi me sale fugaz
Não vai, não sabe como adicionarNo va, no sabe sumar
Eles vão se afogar no marSe van a ahogar en su mar
Com tear da morte 'Con la muerte asomá'
Com a foice tomá 'Con la guadaña tomá'
Foi a Espanha, TomásEra España, Tomás
Cuide do que você vai levarCuída'o de qué vas a tomá'
Aqui eles podem enganá-loAquí te pueden timar
Então você não pode baterPa' que no puedas atinar
Eles vão te deixar loucoLoco te van a tirar