PUMA

PUMA

PUMA

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, noveOne, two, three, four, five, six, seven, eight, nine
SkrrrrSkrrrr
Ja, ja, ja, jaJa, ja, ja, ja
PrrrrrPrrrrr

Me chamam de La paraMe llaman La para
Dou um tapa na caraLe pego en la cara
Meu parceiro me disse pra não matarMe dijo mi pana que no lo matara
Que é melhor amarrarQue mejor lo atara
Que cuide das minhas tarasQue cuide mis taras
Bati com a vara, deixei pro [?]Le di con la vara, se lo dejo al [?]
Aqui não para, os pratos você vai lavarAquí no se para, los platos lavaras
Que deixe a Sara em pazQue deje ya en paz a la Sara

Na Zara, comprando caro, escalando montanhasEn la Zara, comprándola cara, escalas montañas
Voou sem escala com bolas em lanchasVoló sin escala con bolas en lanchas
Com ondas de rajadas com bolasCon olas de rachas con bolas
A equipe vai sozinhaLa escuadra va sola
A parada tá pesada, a música, enrolaLa mierda va dura, la rola, lo enrola
Pensando na Lola, derrama um rum com Coca-ColaPensando en la Lola, derrama un ron Coca-Cola
Quero meu filme, ter uma filaQuiero mi movie, tener una cola

Estar com Piccolo, meus yolo'Estar con Piccolo, mis yolo'
Que façam os coros nos rolêsQue me hagan los coros en los bolos
Transamos, batendo os cotovelosFollamos, chocando los codos
Me levanto só, dois gelos e sóMe lеvanto solo, dos hielos y solo
Me buscam os lobos, me lembro que roubamMe buscan los lobos, me acuеrdo los roban
Os lilás, os bobos, jogando com LoloLos lilas, los bobos, jugando con Lolo
A cruz, no busão, no sul, no bairro, em busca de flushLa cruz, en el bus, en el sur, en el hood, en busca de flush
Ouvindo Laqueen da vida, do grito da ruaEscuchando Laqueen de la vie del crie de la rue
Outro gol de Lamine, de ZizouOtro gol de Lamine, de Zizou

Me chamam de umMe dicen el uno
Meus G's sem meu turro, meu puroMis G's sin mi turro, mi puro
Essa noite te juro que faço um feitiçoEsta noche te juro que te hago un conjuro
Te deixo no escuro debaixo do muroTe dejo lo oscuro debajo del muro
Que subam o mundoQue suban el mundo
Morram mais purosSe muera más puro
A cada dia que passa, mais duroCada día que pasa, más duro

Dou mais duroLe meto más duro
A 200, mas carburoA 200, pero lo carburo
Com fibra de carbonoCon fibra de carbono
Quando fico puto, me acho um íconeCuando me encabrono, me creo un icono
Chegando em Mykonos sem tocar os conesLlegando a Mykonos sin tocar los conos
Nem mudanças de tomNi cambios de tono
Troco o couro do tronoMe cambio el cuero del trono
MagentaMagenta

De vermelho, gosto desse tomDe rojo, me gusta ese tono
Lembre da sangue, da guerra e da fomeRecuerda la sangre, la guerra y el hambre
Quando se sente a câimbra na cadeia olhando o arameA cuando se siente el calambre en la cárcel mirando el alambre
Já tá tarde, não sabe seu nomeSe la ha hecho ya tarde, no sabe su nombre
Sonhava em estar no topoSoñaba con estar en la cumbre
Queimando a coca na brasaQuemando la coca en la lumbre

Os brancos, os tênis, os cabosLos payos, las zapas, los cables
A juíza o fez culpadoLa jueza le hizo culpable
A casa tá pegando fogo, você viu um par deLa casa te arde, tu viste un par de
A culpa, o prefeitoLa culpa, el alcalde
Pensou em pegar essa espada porque não te davam uma mãoPensaste en coger ese sable porque no te echaban un cable

Os chefes dizem pra não falarLos jefes dicen que no hables
Que te veem muito estranho, que não tá estávelQue te ven muy raro, que no estás estable
Se ouvem tiros e tô com o tabletSe escuchan disparo' y estoy con la tablet
Cassino, Scorsese com De Niro, PesciCasino, Scorsese con De Niro, Pesci
Pedindo prosciutto com PepsiPidiendo prosciutto con Pepsi
Não sou Cristiano, me chama de MessiNo soy Cristiano, tú llámame Messi
Completo a tese, abre os olhosCompleto la tesis, abre los ojos
Tô mar adentro, tô com os outrosEstoy mar adentro, estoy con los otros

Me acho Amenábar, AlmodóvarMe creo Amenábar, Almodóvar
As horas passam olhando as estrelasSe me van las horas mirando las estrellas
Perdi a patrulhaPerdí la patrulla
Se perguntarem, sempre temos lacunasSi preguntan siempre tenemos lagunas
Os brancos nunca recebem ajudaA los payos nunca se le ayuda
Em jejum não como lixo que te servem na chefiaEn ayuna no como basura de las que te ponen por la jefatura
Quando vier pra esclarecer as dúvidas e se sentir perdido por essas lacunasCuando venga a tasarte las dudas y te sientas perdido por esas lagunas

Te espero na 7awma, na brumaTe espero en la 7awma, en la bruma
Te espero na 7awma, na brumaTe espero en la 7awma, en la bruma
Com tigres, com jaguares, com pumasCon tigres, con jaguars, con pumas
Com tigres, com jaguares, com pumasCon tigres, con jaguars, con pumas
Te espero na 7awma, na brumaTe espero en la 7awma, en la bruma
Com ciganos vestidos de PumaCon gipsies vestidos de Puma
Te espero na jauma, na bruma (Khoya)Te espero en la jauma, en la bruma (Khoya)
Fuma, Ja, ja, ja, jaFuma, Ja, ja, ja, ja