Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.824

TURURURU TUM TUM TUM

Prok

Letra

Significado

TURURURU TUM TUM TUM

TURURURU TUM TUM TUM

Ah mamãeAy mami

Com as carícias que te douCon las caricias que te hago
Com o pouco que peçoCon lo poquito que pido
Eu sou seu menino ousado, lindo e mamãe, que delíciaYo soy tu chico atrevido, bonito y mami que rico
Ela está dormindo e eu olho para ela, parece que a conheçoElla dormida y la miro parece que la conozco
Há mais de cem anos, milênios, estou falando sérioComo hace más de cien años, milenios, lo digo en serio
Eu era um corsário dos mares na época de AlexandreYo era corsario de los mares en los tiempos de Alejandro
Capitão do meu bairro, com grandes velas e ventoCapitán de mi barrio, con grandes velas y el viento
Com os favores de Hefesto, este não era realmente o caminhoCon los favores de Hefesto, en efecto no era esta vía
Você estava dentro deste corpo, seu nome era SofiaTú estabas dentro de este cuerpo, te llamabas Sofía
Através dos confins você me viu, você pensou que isso não existiaPor los confines me viste, pensabas que esto no existe
Era uma mentira, uma utopia, uma lenda, uma piadaEra mentira, una utopía, una leyenda, un chiste
O problema é que eu gosto dela do jeito que ela era, então o que você fez?La cosa es que ella me gusta como fue entonces que hiciste
Meu coração era gelo, forjado com chumbo e açoMi corazón era hielo, forjado con plomo y acero
Só parei nos portos quando o céu já estava pretoSolo paraba en los puertos cuando el cielo ya era negro
Eu matei trolls, gigantes, titãs e caminhantesMaté a troles, gigantes, titanes y caminantes
Reuni lobos e chacais para mim antes de ir para os maresJunté a mí lobos y chacales antes de irme a los mares
Na frente dos portões do Hades através dos infernos de DanteFrente a las puertas de Hades por los infiernos del Dante
Agora encontro você na minha cama, no século 21Ahora te encuentro en mi cama, en el siglo XXI
Nesta vida os rappers sempre procuram ser os únicosEn esta vida raperos buscando siempre ser el uno
Meu ego, meu sonho, meu selo, minha pegadaMi ego, mi sueño, mi sello, mi huella
Enquanto ele me guia até a Lua, por esses caminhos as estrelasMientras me guía a la Luna, junto a esas vias las estrellas
Veja os próximos shows de rapSee upcoming rap shows
Obtenha ingressos para seus artistas favoritosGet tickets for your favorite artists

Espero levar isso para sempre, só esse momento para te beijarOjalá cogerlo pa' siempre solo este instante besarte
Há tantas coisas para lhe dizer o que eu gostaria de lhe dizerSon tantas cosas decirte lo que quisiera contarte
Os dias têm sido tão tristes, porque me senti culpadoLos días han sido tan tristes, pues me sentía culpable
Um samurai sem sabre, em busca de algo improvávelUn samurái sin su sable, buscando algo improbable
Enquanto chovia, os deuses dançavam, eles sempre riamMientras llovía, bailaba los dioses siempre reía
Eu amei ela, melaba, luzes, mogno e as asasLa amaba, melaba, luces, caoba y las alas
Com esta madrugada escaldante, apenas uma nuvem rosaCon esta alba escaldada, solo una nube rosada
Com suas bochechas rosadas ela posou ao lado dos pássarosCon sus mejillas rosadas junto a las aves posaba
Agora eu tenho você na sua frente e você parece ter realizado meus sonhosAhora te tengo delante y pareces hecha mis sueños
Como se fosse um desenho da mulher que desejoComo si fuera un diseño, de la mujer que deseo
Eles vão estudá-lo nas artes plásticas, em conferências, museusLa estudiaran en bellas artes, en conferencias, museos
Vai ser uma síndrome externa, mais um pouquinho e eu morroVa a ser un sindrome externo, Un poco más y me muero

Voulez-vous coucher, mas na verdade eu já seiVoulez-vous coucher, Pero en verdad ya lo sé
Nós sempre transamos quando Rose perguntaSiempre follamos cuando pide Rose
Foi por isso que eu a beijeiPor eso es que la besé
Danço um tango para ele, no alto-falante Bose, com terno sob medida [?]Le bailo un tango, en la bocina Bose, con un traje a medida [?]
Já serão onze horas num local de JerezSerán ya las once en un local de Jeréz
Aire de Mercé estava tocando, você já sabe' JoséSonaba Aire de Mercé, ya tú sabe' José
E ele me venceu no xadrezY me ganó al ajedrez
E voltamos às trêsY nos volvimos a las tres
Quando a sede acabou e eu nasci de novoCuando se acabó la sed, y yo volví a nacer
Com os carinhos que te dou, com o pouco que peçoCon las caricias que te hago, con lo poquito que pido
Eu sou seu menino lindo e ousado, mamãe, que delícia (rico)Soy tu chico atrevido, bonito, mami que rico (rico)
Voulez-vous coucher, mas na verdade eu já seiVoulez-vous coucher, Pero en verdad ya lo sé
Nós sempre transamos quando Rose perguntaSiempre follamos cuando pide Rose
Foi por isso que eu a beijeiPor eso es que la besé
Eu danço um tango no alto-falante Bose com um terno sob medida [?]Le bailo un tango en la bocina Bose con un traje a medida [?]
Já serão onze horas num local de JerezSerán ya las once en un local de Jeréz
Aire de Mercé estava jogando, você já conhece JoséSonaba Aire de Mercé, ya tu sabe José
E ele me venceu no xadrezY me ganó al ajedrez
E voltamos às trêsY nos volvimos a las tres
Quando a sede acabou e eu nasci de novoCuando se acabó la sed, y yo volví a nacer
Com os carinhos que te dou, com o pouco que peçoCon las caricias que te hago, con lo poquito que pido
Eu sou seu garoto ousado e lindo, mamãe, que delícia (que delícia)Soy tu chico atrevido, bonito, mami que rico (qué rico)

Oh mamãe, que delíciaAy mami que rico
Ah mamãeAy mami


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prok e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção