Dethroned

Destronado

Dethroned

Tristeza como a noite mais escura que me sussurra a verdade……Sadness like the darkest night that whispers me of truth…….
…..infinita como o fluxo do tempo…..endless like the flowing of time
na minha alma a dor se aproximain my soul the pain approaching near
minha mente estreita é uma coroa de espinhosmy narrow mind is a crown of your thorns
vã a imagem da autoilusãovain the portrait of self-deceit
agora no espelho encaro meu rostonow in the mirror I stare at my face
me pergunto….inocência….afeto?wonder….innocence….affection?

A queda do homem, afundando na dorThe fall of man, drowning in sorrow
o olhar de Deus, apostando em mentirasthe eyes of God, gambling with lies
……isso me sobrecarrega…..……it overwhelmes my-self…..

Ventania forte, meu espírito está tão agitadoStormwinds blows, my spirit is so upset
tudo está congelado nas paisagens de Deusall is frozen in the landscapes of God
carne congelada, mentiras ardentesfreezing shocking flesh burning lies
verdade destronada nos altares dos homenstruth dethroned on the altars of men

Buscando a fonte primal de mimSearching for the primal source of me
qual é o sonho e qual é a realidadewhat's the dream and what's reality
A dança suave dos anjos caídosThe gentle dance of fallen angels
a origem da graça na tristeza do invernothe birth of grace in winter sadness
o presente da vida….o fantasma da morte…..the gift of life….the ghost of death…..
círculo eterno, único suspiroeternal circle, single breath

Demonize o equilíbrio interiorDemonize the inner balance
veja a forma se tornando substânciawatch the form becoming substance
eu posso conhecer esse limbo etéreoI may know of this etereous limbo
de onde estão suspensosfrom wich are suspending
mas outra dúvida me possuibut some other doubt posses me
tão zeloso quanto uma ninfaas zealot as a nymph
angústia tomará conta dos meus sentidosanguish will take over my sense
sabedoria é negligenciada pelos homenswisdom is neglected to men

Deuses da chuva…….me cureRaingods…….heal me
Deuses da chuva…….me mateRaingods…….kill me