Remember The First Day

Lembre-se do Primeiro Dia

Remember The First Day

Bem, eu lembro do primeiro diaWell I remember the first day
Era tão perto do fim de maioIt was so close to the end of May
Foi quando finalmente abri meus olhosIt's when I finally opened my eyes
Vi o sol pela primeira vezI saw the sun for the first time
Oh, e ele se disfarçou na forma de uma garota lindaOh and it lied in the form of a beautiful girl
Que me levaria na montanha-russa da minha vidaWho would take me on the ride of my life
E é só algo que eu venho querendo saberAnd it's just something that I've been dying to know

Bem, aonde você foi?Well where did you go?
Porque eu estive esperando aqui tanto tempoCause I've been waiting here so long
Você sabe que eu estive lendo suas mensagensYou know that I've been reading your notes
Elas sempre davam a entender que você estava voltando pra casaThey always hinted towards the fact that you were coming home
E enquanto eu luto com essa realidadeAnd as I struggle with this reality
Que isso é tudo que sobrou de mimThat this is all that's left of me
Metade do meu coração, minha mente e meu corpo se foramHalf of my heart, my mind, and my body are gone

Estivemos lado a lado na mesma cidadeWe were side by side in the same town
E quando finalmente abri a bocaAnd when I finally opened my mouth
As palavras certas simplesmente saíramThe right words just flew out
Oh, foi um som tão incrívelOh it was such an amazing sound
Quando tive coragem de te dizerWhen I got the courage to tell you
Você é uma garota lindaYou're a beautiful girl
E eu quero você ao meu lado, e na minha vidaAnd I want you by my side, and in my life
Porque é só algo que eu venho querendo saberCause it's just something that I've been dying to know

Bem, aonde você foi?Well where did you go?
Porque eu estive esperando aqui tanto tempoCause I've been waiting here so long
Você sabe que eu estive lendo suas mensagensYou know that I've been reading your notes
Elas sempre davam a entender que você estava voltando pra casaThey always hinted to the fact that you were coming home
E enquanto eu luto com essa realidadeAnd as I struggle with this reality
Que isso é tudo que sobrou de mimThat this is all that's left of me
Metade do meu coração, minha mente e meu corpo se foramHalf of my heart, my mind, and my body are gone

Então vamos voltar até a margem daquele rio ondeSo let's go back down to the bank of that river where
Podemos mergulhar de cabeçaWe can dive right in
E esquecer as preocupações do mundo lá foraAnd forget about the worries from the world outside
Porque você sabe, meu mundo, meu mundo não acabouCause you know my world, my world's not over
Porque eu tenho um anjo no meu ombroBecause I have an angel on my shoulder

Então, aonde você foi? Porque eu estive esperando aqui tanto tempoSo where did you go? Cause I've been waiting here so long
Você sabe que eu estive lendo suas mensagensYou know that I've been reading your notes
Elas sempre davam a entender que você estava voltando pra casaThey always hinted towards the fact that you were coming home
E enquanto eu luto com essa realidadeAnd as I struggle with this reality
Que isso é tudo que sobrou de mimThat this is all that's left of me
Metade do meu coração, minha mente e meu corpo se foramHalf of my heart, my mind and my body are gone