Weirdo

Esquisitão

Weirdo

Eu ouço distância no somI hear distance in the sound
Cada palavra me faz girarEvery word just spins me around
Todos os rostos têm a mesma expressãoAll their faces wear the same
Como se eu também devesse usar a cara delesLike I should wear their face too
Falar as palavras que eles falamSay the words they say
Me mover do jeito que eles se movemMove the way they move
Me faz doerMakes me ache

Tento me misturar nas sombras da máscara que desenheiTry to blur into shadows of the mask I designed
Mas ainda assim nunca me encaixo no formatoBut still I never fit the shape
Acho que nunca fui feito pra fazer parteGuess I was never meant to be a part
Parece que estou perdido em um coração vazioIt feels like I'm lost in a hollow heart
Por que cada escolha que faço me despedaça?Why does every choice I make tear me apart?
Parece que estou errado desde o começoIt feels like I'm wrong even from the start
Sei que não pertenço aqui onde você estáI know I don't belong here where you are

Eu sou nada além do esquisitãoI'm nothing but the weirdo
Eu sou nada além do esquisitãoI'm nothing but the weirdo
Eu sou nada além do esquisitãoI'm nothing but the weirdo
Acho que nunca fui feito pra fazer parteGuess I was never meant to be a part
Eu sou nada além do esquisitãoI'm nothing but the weirdo

Falar do jeito que eles falamTalk the way they talk
曇る顔ひずむ音曇る顔ひずむ音
Interpretar o papel que eles escreveramPlay the part they wrote
消さず残す傷跡消さず残す傷跡
Cada rosto sorrindoEvery face smiling
Como se nunca sentissem nadaLike they never feel a thing
Eles continuam mentindoThey keep lying
Tão vazio, tão cruelSo hollow, so vicious
Sem razão pra engolirNo reason to swallow

Não vou seguirWon't follow
Cada passo ainda parece fora de lugarEvery step still felt out of place
Cada palavra corta fundo na minha peleEvery word cuts deep through my skin
Então eu me recuso a me encaixar no moldeSo I refuse to fit the frame
Já doeu o suficienteI've ached enough
Parece que estou perdido em um coração vazioIt feels like I'm lost in a hollow heart
Por que cada escolha que faço me despedaça?Why does every choice I make tear me apart?

Parece que estou errado desde o começoIt feels like I'm wrong even from the start
Sei que não pertenço aqui onde você estáI know I don't belong here where you are
Eu sou nada além do esquisitãoI'm nothing but the weirdo
Eu sou nada além do esquisitãoI'm nothing but the weirdo
Eu sou nada além do esquisitãoI'm nothing but the weirdo
Acho que nunca fui feito pra fazer parteGuess I was never meant to be a part

Eu sou nada além do esquisitãoI'm nothing but the weirdo
Devo afundar? Nadar? Desaparecer?Should I sink? Swim? Disappear?
Em lugar nenhum, ainda não sei pra onde irNowhere, I still don't know where to go
Afundar? Nadar? Desaparecer?Sink? Swim? Disappear?
Em lugar nenhum, ainda não pertenço a lugar nenhum aquiNowhere, I still belong nowhere here
Devo afundar? Nadar? Desaparecer?Should I sink? Swim? Disappear?
Em lugar nenhum, ainda não sei pra onde irNowhere, I still don't know where to go

Afundar? Nadar? Desaparecer?Sink? Swim? Disappear?
Em lugar nenhum, ainda não pertenço a lugar nenhum aquiNowhere, I still belong nowhere here
Achei que tinha encontrado meu nome aquiI thought I found my name here
Mas isso nunca foi meuBut this was never mine
Eu fiquei, e tudo que eu segurava ainda estava borradoI stayed, and everything I held was still left blurred

내게 답을 알려줘내게 답을 알려줘
떠나온 것들을 쫓고 있어떠나온 것들을 쫓고 있어
이젠 답을 알려줘이젠 답을 알려줘
Devo afundar ou nadar, ou simplesmente desaparecer?Should I sink or swim, or simply disappear?
Devo afundar? Nadar? Desaparecer?Should I sink? Swim? Disappear?
Em lugar nenhum, ainda não sei pra onde irNowhere, I still don't know where to go

Afundar? Nadar? Desaparecer?Sink? Swim? Disappear?
Em lugar nenhum, ainda não pertenço a lugar nenhum aquiNowhere, I still belong nowhere here
Devo afundar? Nadar? Desaparecer?Should I sink? Swim? Disappear?
Em lugar nenhum, ainda não sei pra onde irNowhere, I still don't know where to go
Afundar? Nadar? Desaparecer?Sink? Swim? Disappear?
Em lugar nenhum, ainda não pertenço a lugar nenhum aquiNowhere, I still belong nowhere here