Paraíso (part. Faruz Feet)

Paraíso (parte. Pés de Faruz)

Paraíso (part. Faruz Feet)

Eu já conheço as regras, mas ainda as desconsidero
Ya me sé las reglas pero igual las desacato
Eu sou um leão nesta selva, já estou há um tempo
Soy un león en esta selva, ya lo he sido por un rato
Já sei quem são as zebras, os caçadores os gatos
Ya sé quiénes son las cebras, los cazadores los gatos
Eles estavam disfarçados, não tinham o meu nariz
Estaban disfrazados, no contaban con mi olfato

Se você busca o paraíso através da traição
Si buscas el paraíso a través de la traición
Você pode acabar no mesmo beco no final
Puede que al final termines en el mismo callejón
Às vezes a vida oferece o peixe ao tubarão
A veces la vida le ofrece los peces al tiburón
Outras vezes a luta e outras vezes o arpão
Otras veces la pelea y otras veces el arpón

Alguns não sabem quem são, se a flecha ou o calcanhar
Unos no saben quién son, si la flecha o el talón
Eles estavam procurando por sexo e isso partiu seus corações
Estaban buscando sexo y se les rompió el corazón
Mas que decepção, eles estavam em busca de fama
Pero qué desilusión, estaban buscando fama
E o público pede que eles andem pelas chamas
Y el público les pide que caminen por las flamas

Estou na minha aposentadoria, quero ser o Dalai Lama
Yo estoy en mi retiro quiero ser el Dalai Lama
Embora eu não consiga dormir em minhas cadeiras ou na minha cama
Aunque no puedo dormir en mis sillones ni en mi cama
Já sei o que é andar de trem nas pedras e galhos
Ya sé cómo es andar en tren las piedras y las ramas
Como uma boa cobra eu tenho que mudar minhas escamas
Como buena serpiente tengo que cambiar de escamas

E se você quer fama, procure
Y si quieres fama búscala
As feridas que isso causa você gosta delas
Las heridas que te provoque disfrútalas
Se você tem uma jangada, ocupe-a
Si tienes una balsa ocúpala
Seu destino chegará com ou sem bússola
Tu destino llegará con o sin brújula
Humano vaidoso não acredita em compartilhar
Vanidoso humano no cree compartir
Do plano terreno ele acredita que não vai embora
Del plano terrenal este cree no partir
Depois de uma vida de tantas mentiras
Después de una vida de tanto mentir
Funeral vazio quem vai dizer adeus? quem?
Funeral vacío ¿quién se va a despedir? ¿quién?

Eu senti o paraíso em cada estalo de seus lábios
Sentí el paraíso en cada grieta de sus labios
O inferno saiu deles e saber que não é sábio
El infierno salía de ellos y saberlo no es de sabios
Mentiras e traições podem encher um estádio
Mentiras y traiciones podrían llenar un estadio
Eu tenho um coração sem frequências como um rádio antigo
Tengo el corazón sin frecuencias como una vieja radio

Homens sem rosto, imagino suas feições
Hombres sin rostro me imagino sus facciones
Eles são rostos familiares, bem como suas intenções
Son caras conocidas al igual sus intenciones
E eu faria um retrato falado sem orelhas
Y haría un retrato hablado sin oídos
Não falo de aeroportos, perdi meu vôo, sou um anjo caído
No hablo de aeropuertos, perdí el vuelo, soy un ángel caído

Eu vejo puro ressentimento, eles estão com ciúmes do fluxo
Veo puro resentido están celosos por el flujo
Eu vejo que eles me amaldiçoam, nenhum deles se preocupa é uma bruxa
Veo que me maldicen, no preocupa ni uno es brujo
Não cometa o erro de dinheiro e fama os seduziu
No cometas el error dinero y fama los sedujo
E no avião em que estou, não posso gastar esses luxos
Y en el plano en el que estoy no puede gastar esos lujos

No topo eles me ouvem rugir, cicatriz de um velho leão
En la cima oyen que rujo, cicatriz de un viejo león
Sem você aumentar o volume, tudo está na vibração
Sin que subas el volumen, todo está en la vibración
Explodindo, sou como uma panela de pressão
A puto de explotar, soy como una olla de presión
32 estados e eu habito depressão
32 estados y habito el de depresión

E se você quer fama, procure
Y si quieres fama búscala
As feridas que isso causa você gosta delas
Las heridas que te provoque disfrútalas
Se você tem uma jangada, ocupe-a
Si tienes una balsa ocúpala
Seu destino chegará com ou sem bússola
Tu destino llegará con o sin brújula
Humano vaidoso não acredita em compartilhar
Vanidoso humano no cree compartir
Do plano terreno ele acredita que não vai embora
Del plano terrenal este cree no partir
Depois de uma vida de tantas mentiras
Después de una vida de tanto mentir
Funeral vazio quem vai dizer adeus? quem?
Funeral vacío ¿quién se va a despedir? ¿quién?

Você perdeu suas asas graças às suas decisões
Perdiste las alas gracias a tus decisiones
Pavões que querem ser escorpiões
Pavorreales que quieren ser escorpiones
Você se tornou um demônio graças às suas decepções
Te hiciste un demonio gracias a tus decepciones
Agora você não pode negar que até o amor se decompõe
Ahora no puedes negar que hasta el amor se descompone

Você não vê a expiração ao despejar o recipiente
No ves la caducidad mientras viertes el envase
Um dia você é o cervo e outro dia você é aquele que os caça
Un día eres el venado y otro día eres quien los cace
Todos questionam o script e criam seus próprios resultados
Todos cuestionan el guion y crean su propio desenlace
Tudo é uma ilusão, você saberá quando acontecer
Todo es una ilusión lo vas a saber cuando pase

Quando a coragem transborda e é a raiva que te envolve
Cuando el coraje rebase y sea la ira quien te abrace
Quando você está procurando por Deus e só encontra uma frase
Cuando estés buscado a Dios y solo encuentres una frase
Quando você está procurando por amor e é doloroso o que eles mostram
Cuando estés buscando amor y sea dolor lo que mostrasen
Quando você está procurando o Sol e a Lua é o que nasce
Cuando estés buscando el Sol y sea la Luna lo que nace

E se você quer fama, procure
Y si quieres fama búscala
As feridas que isso causa você gosta delas
Las heridas que te provoque disfrútalas
Se você tem uma jangada, ocupe-a
Si tienes una balsa ocúpala
Seu destino chegará com ou sem bússola
Tu destino llegará con o sin brújula
Humano vaidoso não acredita em compartilhar
Vanidoso humano no cree compartir
Do plano terreno ele acredita que não vai embora
Del plano terrenal este cree no partir
Depois de uma vida de tantas mentiras
Después de una vida de tanto mentir
Funeral vazio quem vai dizer adeus? Quem?
Funeral vacío ¿quién se va a despedir? ¿Quién?