Tradução gerada automaticamente
Human(e) Meat (The Flensing Of Sandor Katz)
Propagandhi
Human(e) Meat (The Flensing Of Sandor Katz)
"I swear I did my best to ensure that
his final moments were swift and free from fear.
But consideration should be made for the fact
that Sandor Katz was my first kill,
so I trust the reader will
Understand that while his screams may well have seemed
like conscious objections, they were in reality
simply a request to honour his strength and speed!
With gratitude and tenderness I singed
every single hair from his body,
gently placed his decapitated head in a stock pot,
boiled off his flesh and made a spread-able head cheese!
Because I believe that one can only relate with
another living creature by completely destroying it!
I'm sure Sandor's friends and family will appreciate this!"
(ahem)
A rationale so moronic it defies belief.
Post-vegetarian I must submit to you-respectfully-
be careful what kind of world you wish for.
Someday it may come knocking on your door.
"Lemme in! LEMME THE FUCK IN! I just wanna 'fully relate.'
I swear I'll do my best to ensure that
your final moments are swift and free from fear!"
"On this matter I'm inclined to agree with the French,
who gaze upon any personal dietary prohibition as bad manners."
-Michael Pollan, author/next "dinner guest" on my list
Carne Humana (A Desmembramento de Sandor Katz)
"Eu juro que fiz o meu melhor para garantir que
seus momentos finais fossem rápidos e sem medo.
Mas é preciso considerar o fato
que Sandor Katz foi minha primeira vítima,
então confio que o leitor irá
Entender que, embora seus gritos possam ter parecido
como objeções conscientes, na verdade eram
apenas um pedido para honrar sua força e velocidade!
Com gratidão e carinho, eu queimei
cada único fio de cabelo do seu corpo,
coloquei gentilmente sua cabeça decapitada em uma panela,
fervi sua carne e fiz um queijo de cabeça espalhável!
Porque eu acredito que só podemos nos relacionar com
outra criatura viva destruindo-a completamente!
Tenho certeza de que os amigos e a família de Sandor vão apreciar isso!"
(ahem)
Uma justificativa tão idiota que desafia a crença.
Pós-vegetariano, devo submeter a você - respeitosamente -
cuidado com o tipo de mundo que você deseja.
Um dia, ele pode bater à sua porta.
"Me deixe entrar! ME DEIXE ENTRAR, PORRA! Eu só quero 'me relacionar plenamente.'
Eu juro que farei o meu melhor para garantir que
seus momentos finais sejam rápidos e sem medo!"
"Sobre isso, estou inclinado a concordar com os franceses,
que veem qualquer proibição alimentar pessoal como falta de educação."
-Michael Pollan, autor/próximo "convidado para o jantar" na minha lista
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Propagandhi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: