exibições de letras 2.760

Haillie Sellasse, Up Your Ass

Propagandhi

Letra

Haillie Sellasse, Na Tua Bunda

Haillie Sellasse, Up Your Ass

Você fala de Rastafári, mas como você pode justificar a crençaYou speak of Rastafari, but how can you justify belief
Em um deus que te deixou para trás?In a god that's left you behind?
Você simplesmente preencheu a lacuna entre a classe alta e a baixaYou've simply filled the gap between the upper and lower class
E sua fé apenas mantém você na linhaAnd your faith merely keeps you in line
Uma mistura de escritura judaica e de pensamento cristãoAn amalgamation of jewish scripture and christian thought
O que será que você ganha? Nem a porra dum terrenoWhat will that get you? Not a fuck of a lot
Dê uma olhada em sua terra prometidaTake a look at your promised land
Seu feito é a arma em sua mãoYour deed is that gun in your hand
O Monte Sião é um campo minado. A Cisjordânia. A Faixa de GazaMt. Zion's a minefield. The West Bank. The Gaza Strip
Em breve serão estacionamentos para turistas norte-americanos e policiais fascistasSoon to be parking lots for American tourists and fascist cops
Foda-se o sionismo. Foda-se o militarismo. Foda-se o americanismoFuck zionism. Fuck militarism. Fuck americanism
Foda-se a o nacionalismo. Foda-se a religiãoFuck nationalism. Fuck religion

Enviada por Leandro e traduzida por Brincher. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Propagandhi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção