Middle Finger Response

Resposta do Dedo do Meio

Middle Finger Response

Uma tigela de cerejas no Waskasio CreekBowl of cherries in Waskasio Creek
Um jeito de viver silvestre para quem buscaA sylvan way of life for those who seek
nada além de um shopping no parquenone beyond a parkland mall
Esse oásis paisagístico agora finge ser a prefeituraThis land scape oasis now feigns city hall
E eles chamam isso de pazAnd they call this peace
Não é como parece pra mimNot how it seems to me
Doença açucaradaSugar-coated disease
Joelhos que se dobramBuckle at the knees
Seus membros do ParlamentoYour members of Parliament
forrando suas roupaslining their garments
com peles das massaswith hides of the masses
com a cabeça enfiada no próprio rabotheir heads stuck up their asses
Soldadinhos carecasBald little soldiers
Bandeiras costuradas nos ombrosFlags sewn to their shoulders
Essa visão gera desespero.This insight spawns despair.
Por que não faço parte disso?Why am I not part of this?
Riqueza de pinha e felicidade de cerca de cedro?Pine cone wealth and cedar-fence bliss?
Todos os seus temas novos que te mantêm entretidoAll your novel themes that keep you amused
a caminho do sonho canadense,on your way to the Canadian,
com bandeira na mão, ariano, filha da puta que chupa pau!!!flag-waving-aryan, motherfuckingcuntsucking dream!!!
Oh é!Oh yeah!
Ninguém se importa com o estado das coisasNobody cares about the state of affairs
Você pode ficar roxo de raivaYou can turn blue in the face
mas não pode apagarbut you cannot erase
Alheio ao óbvioOblivious to the obvious
Estou fazendo sentido perfeitoI'm making perfect sense
mas não estou conseguindo me fazer ouvirbut I'm not getting through
Progresso atrasadoProgress overdue
Mas!!!But!!!
...não espere me encontrar com um bilhete pra ser lido...don't expect to find me with a note left to be read
Pistola na mão ePistol in my hand and
uma bala na cabeçaa bullet in my head
esse censo indicathis census indicates
e esse atlas relatouand this atlas has related
3 bilhões de humanos que não irritaram3 billion humans I haven't irritated
Eu tenho muito trabalho a fazerI've got a lot of work to do
3 bilhões de pessoas3 billion people
Isso são 3 bilhões de foda-se pra vocês.That's 3 billion snotty fuck you's.
Foda-seFuck you
Foda-se todos vocêsFuck all of you