Bullshit Politicians

Políticos de Merda

Bullshit Politicians

Todo santo diaEvery fucking day
Nossas cidades nos dizem o que pensam sobre justiça.Our cities tell us what they think of justice.
Eles trancam os corajososThey lock the courageous away
Enquanto os covardes tapam as rachaduras que se espalham pelo monólito.As the cowards plaster the cracks spreading through the monolith.

Mas se esse homem não for libertado, essa cidade pega fogo.But if this man isn't freed, this city burns.
Essa cidade pega fogo.This city burns.
Essa cidade pega fogo.This city burns.
Essa cidade pega fogo.This city burns.

"neste dia de lembrança"on this day of remembrance
Não vamos nos ajoelhar e rezar pelos mortos.Let us not kneel and pray for the dead.
Vamos nos levantar e agir pelos vivos,Let us stand and activate for the living,
Para resgatar aqueles prestes a morrer"To rescue those about to die"

Nas mãos de políticos de merda;At the hands of bullshit politicians;
Filhos da puta com pinto de griloBloated pin-dick motherfuckers
Políticos de merda;Bullshit politicians;
Que se curvam e fazem reverência aos assentos do poder.Who bow and curtsy to the seats of power.
Nunca vamos aprenderWe'll never learn
E nada vai mudarAnd nothing will ever change
Enquanto continuarmos nesse caminhoAs long as we stay this course
De seguidores e escravos.Of followers and slaves.
Não consigo acreditar que ainda estamos contentesI can't believe we're still content
Rearranjando os mesmos baralhos antigosReshuffling the same old decks
De reis e rainhas e falsas democracias.Of kings and queens and faux-democracies.
Eu digo que devemos devolverI say we hand it back
Para os políticos de merda.To the bullshit politicians.
Tijolo por tijolo, parede por parede…Brick by brick, wall by wall…