Albright Monument, Baghdad

Monumento Albright, Bagdá

Albright Monument, Baghdad

A irmã mais nova da melhor amiga de Wadia não teve um enterro digno porque, por dois dias, não conseguiram apagar as chamas que os aviões aliados despejaram em seu corpinho. e todos os rastros de papel que levam a todas as estradas que levam a todas essas Basras fazem parecer que somos todos apenas "danos colaterais" esperando para acontecer em algum exercício orçamentário imprevisto do pentágono. o regime ba'ath de hoje é apenas o medo vermelho de antigamente.Wadia's best friend's youngest sister was denied a proper burial because for two days they couldn't douse the flames the allied planes had showered on her tiny body. and all the paper trails that lead to all the roads that lead to all these basras make it seem like we're all just "collateral damage" waiting to be happened in some unforeseen pentagon budget-drill. today's ba'ath regime is just the red scare of yesteryear.
E eu bebo até dormir porque estou perdendo a fé de que algum de nós vai ser algo mais do que subsídios humanos relutantes, as partes móveis de uma máquina de morte, protestando sua cumplicidade, mas esperando que alguém jogue seu corpo nas engrenagens giratórias. eu bebo até dormir porque estou perdendo a fé de que nós, aqui no berço da riqueza, podemos parar essa busca doentia por força individual através dos punhos balançantes do poder estatal ou que algum dia olharemos para trás e riremos da ironia que é: um assassino atômico é venerado na independência, EUA, enquanto a 8000 milhas daqui (de volta ao berço da democracia) é mais um ano de bandeira para uma indústria caseira - um ritual na esquina da George com a Constantino - enquanto fundições se apressam para recastigar seu monumento decapitado.And i drink myself to sleep because i'm losing faith that any of us will ever amount to anything more than reluctant human subsidies, the moving parts in a death-machine, protesting their complicity, but waiting for somebody else to throw their body on the churning gears. i drink myself to sleep because i'm losing faith that we, here in the cradle of affluence can cease this sickening drive for individual strength through state-powers' swinging fists or that we'll ever look back and laugh at the irony that is: an atomic murderer is enshrined in independence, usa while 8000 miles from here (back in the cradle of democracy) it's another banner year for a cottage industry - a ritual at the corner of george and constantine - as foundries scramble to recast his decapitated monument.