Duplicate Keys Icaro (an Interim Report)

Chaves Duplicadas Icaro (um Relatório Interino)

Duplicate Keys Icaro (an Interim Report)

Fluxo primordial atravessando a barreira hematoencefálicaPrimordial flow across the blood-brain barrier
Estruturas anelares crípticas se ligam a receptoresCryptic ring structures bind to receptors
Essas chaves duplicadas abrem as comportasThese duplicate keys throw the floodgates open
Em uma esfera de dados brutos de pura informaçãoOn a raw datasphere of pure information

Um caminho interno para o espaço exteriorAn inner path to outer space
Artigo fácil de fé?Facile article of faith?
Fantasias falsificáveisFalsifiable fantasies
Realidades paralelas autônomas?Freestanding parallel realities?

Estamos tão frequentemente seduzidosWe're so frequently seduced
Por visões tão novas e exóticasBy such novel, exotic views
Nossos vieses de confirmaçãoOur confirmation biases
Influenciam tudo que percebemosLeverage everything we perceive

Visões tão impressionantes, absurdas, impossíveisVisions so astonishing, preposterous, impossible
Uma rede cósmica de caligrafias, geometrias impensáveisA cosmic lattice of calligraphies, geometries unthinkable
Telões infinitos de Jaali, vivos, fluorescentesInfinite Jaali screens, alive, florescent
Enquanto eu me estilhaço, derreto. AniquilaçãoAs I shatter, melt. Annihilation

Colinas ondulantes. A água flui. As flores florescemRolling hills. The water flows. The flowers bloom
Não há eu. Não há você. Há tudoThere is no me. There is no you. There is all
Não há você. Não há eu. E isso é tudoThere is no you. There is no me. And that is all

Aceitação profunda deProfound acceptance of
Um enorme espetáculoEnormous pageantry
A certeza assombrosaThe haunting certainty
Princípio operativo deOperating principle of
Este universo é amorThis universe is love