Fire Season

Temporada de Fogo

Fire Season

Uma cidade merda coberta por um céu negroA shitty town cloaked in black sky
Prometeram pra gente um cenário mais sci-fiThey promised us a setting more sci-fi
Tentando ver além da doença e da pragaTrying to see beyond disease and blight
Esperando que tudo que você ama de alguma forma sobrevivaHoping everything you love somehow survives

De alguma forma nos conformamosSomehow we've become resigned
Que nossa vez chegouThat our turn has come
Sabendo que estamos em uma temporada de fogoKnowing we are in a season of fire

Respire fundoBreathe into your lungs
E sinta isso no seu estresseAnd feel it in your stress
Incontáveis rodovias, cidades enormesCountless highways, sprawling cities
Nossos caminhos só levam a dias violentosOur roads all lead to violent days

Pulmões ardendoBurning lungs
Marés subindoRising tides
Siga seu coraçãoFollow your heart
Não tenho conselhosI've no advice

Um mar de almas brilhantes acesasA sea of brilliant souls alight
Um Sol laranja morrendoA dying orange Sun
Ardendo, eles corremBurning they run
Essa temporada de fogoThis season of fire

Respire fundoBreathe into your lungs
E sinta isso no seu estresseAnd feel it in your stress
Incontáveis rodovias, cidades lotadasCountless highways, crowded cities
As horas drenando da sua vidaThe hours draining from your life

Pulmões ardendoBurning lungs
Marés subindoRising tides
Siga seu coraçãoFollow your heart
Não tenho conselhosI've no advice

Céus negros, os pássaros estão indo emboraBlack skies, the birds are leaving
Fugindo dos incêndios, uma visão sombriaFleeing from the fires, a dismal sight
Lutando contra uma noite sombria e sem fimFighting off a bleak and endless night
Enquanto todos os que ficaram embaixo são queimados vivosWhile all those left below are burned alive
Acreditando que algo está por virBelieving that something lies ahead
Que coloca a descansar todas as coisas que nos seguemThat puts to rest all the things following behind us
Que de alguma forma nossa dor será aliviadaThat somehow our pain will be relieved
Um sonho diurno que se esvaiA fading daydream

Pulmões ardendoBurning lungs
Marés subindoRising tides
Siga seu coraçãoFollow your heart