Arm Candy

Arm Candy

Arm Candy

Pinkie fora no stout
Pinkie out on the stout
tão delicado e distinto
so delicate and distinct
cartões de crédito, bares exclusivos
credit cards, exclusive bars
cocaína na pia
cocaine on the sink
O desejo é uma droga poderosa
Desire is a powerful drug
e ela vai prescrever uma tonelada
and she'll prescribe a ton
caudas de casaco, velas de barco
coat tails, boat sails
ela tem você em fuga
she's got you on the run
Oh sim
Oh yea

Ela pegou seu braço doce, conhaque
She's got her arm candy, cognac brandy
observá-la quando ela se move
watch her when she moves
Ela é toda classe bebê, eu não quero dizer, talvez
She's all class baby, I don't mean maybe
ela pode trabalhar em um quarto
she can work a room
Ela pegou seu braço doce, conhaque
She's got her arm candy, cognac brandy
observá-la quando ela se move
watch her when she moves
Ela é toda classe bebê, eu não quero dizer, talvez
She's all class baby, I don't mean maybe
te uivando para a lua
got you howling at the moon

Champanhe, quadro de saída
Champagne, exit frame
mansão em uma colina
mansion on a hill
fantasia veste, compartilha o tempo
fancy wears, timeshares
ele terá o prazer de pagar a conta
he'll gladly foot the bill
O dinheiro é um vício poderoso
Money is a powerful vice
e você vai sangrar uma tonelada
and you will bleed a ton
não duvide de sua influência soberana
don't you doubt his sovereign clout
ele é uma companhia
he's a company-a-gun
Oh sim
Oh yeah

Ele tem seu braço doce, conhaque conhaque
He's got his arm candy, cognac brandy
ouça porque ele sabe
listen 'cuz he knows
Em sua poltrona, debonair
In his arm chair, debonair
charuto debaixo do nariz
cigar beneath his nose
Ele tem seu braço doce, conhaque de prateleira
He's got his arm candy, top shelf brandy
E é assim que acontece
That's the way it goes
Em sua poltrona, Versace talento
In his arm chair, Versace flair
vivendo com uma rosa
livin' with a rose

Oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo

Punhado de mísseis
Fistful of missiles
brincando no limite
playing on the edge
fluxo de caixa, as remessas crescem
cash flow, shipments grow
espero que você tomou seus remédios
hope you took your meds
País é uma fraude poderosa
Country is a powerful fraud
costumava governar o tolo
used to rule the fool
o tempo é primordial com brinquedos para enrolar
the time is prime with toys to wind
não o interprete como um tolo
don't play him for a fool
Ah não
Oh no

Ele tem seu braço doce, conhaque conhaque
He's got his arm candy, cognac brandy
punhos cerrados em cima da mesa
fists clenched on the table
Governar pela força, sua voz é grossa
Rule by force, his voice is coarse
cuidado com quem você rotula
careful who you label
Ele pega o braço dele, bebe um conhaque
He's got his arm candy, sips his brandy
com Godspeed ele faz sua marcha
with Godspeed he makes his march
Eles seguem prontamente, apontam constantemente
They follow readily, aim steadily
sangue derrama após o anoitecer
blood spills after dark

Ela pegou seu braço doce, conhaque
She's got her arm candy, cognac brandy
observe-a quando ela for
watch her when she goes
Ela é toda classe bebê, eu não quero dizer, talvez
She's all class baby, I don't mean maybe
ela te pegou pela garganta
she's got you by the throat
Ela pegou seu braço doce, conhaque
She's got her arm candy, cognac brandy
observá-la quando ela se move
watch her when she moves
Ela é uma verdadeira surpresa, disfarçada
She's a true stunner, undercover
as vezes ela canta o blues
sometimes she sings the blues

Oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo
Oo oo oo oo oo oo