Waters Deep

Águas Profundas

Waters Deep

Neste mundo enfrentamos sozinhos, além do limiar dos medos imaginados (para você eles são reais)In this world we face alone, beyond the threshold of imagined fears (to you they're real)
Enquanto vemos a escuridão cair, esmagando nossa realidadeAs we see the darkness fall, crushing our reality
E agora o medo do destino preside, seu terror queimando fundo dentro de nós (mesmo que ainda estejamos vivos)And now the fear of fate presides, its terror burning deep inside (though we're still alive)
Então enfrentamos a tempestade que se aproxima, e sua intensidade crescenteSo we face the coming storm, and its gathering intensity
Olhos frios e impiedosos, uma galeria de misériaCold unforgiving eyes, a gallery for misery
Assista à sua queda, essa debilidade iminenteWatch your demise, this imminent debility
E agora que a tempestade se aproxima, não há nada a fazer a não ser fechar os olhos (feche-os bem)And now that the tempest closes in there nothing to do but to close your eyes (close them tight)
Você consegue suportar a força que vem; ela leva sua força e corrói suas vidasCan you withstand the coming force; it takes your strength and erodes your lives
Contemple nossa fé, sem lógica nessa moralidadeContemplate our faith, no logic in this morality
Sem relação com a verdade, um testemunho da brutalidadeNo bearing on the truth, a testament to brutality

Sinto que não há tempo para nósI feel there's no time for us
Sinto que não há lugar para nósI feel there's no place for us
Nenhum lugar para nós neste mundo cruelNo place for us in this cruel world
Sinto que não há chance para nósI feel there's no chance for us
Sem fé em nósNo faith in us
Neste mundo mais cruel estamos perdidos!In this cruellest of worlds we are lost!
Sinto que não há nada sobrando para nósI feel there's nothing left for us
Sinto que não há outro caminho para nósI feel there's no other way for us
Nenhum caminho para nósNo way for us
Nesta maré errante, estamos perdidos!In this wayward tide, we are lost!

Estamos perdidos agora, além do marWe are lost now, beyond the sea
A corrente nos leva, para águas profundasThe current carries us, to waters deep
Lá vamos nos afogar, ela nos leva para baixoThere we will drown, it takes us down
Onde ficaremos, nada nos salvará agoraWhere we'll stay, nothing will save us now
De cara para baixo, há apenas um jeito de sairFace down, there's just one way out
Sem sentido e amarrados, a realidade desvanecendo...Senseless and bound, reality fading...

Nas águas profundas, sono geladoIn the water deep, icy cold sleep
A corrente arrasta o corpo para baixoThe current drags the body down
Olhos sem vida verão, a realidade se esvaindoLifeless eyes will see, fading reality
Agora enquanto você se afoga!Now as you drown!

Fique e enfrente-me, o pior inimigoStand and face me, the worst enemy
A tortura da minha almaThe torture of my soul
Leve uma parte de mim, tudo que é querido para mimTake a part of me, all that's dear to me
Agora vamos queimarNow we'll burn

De cara para baixo, se apagando, esta vida não tem nada para mimFace down, fading out, this life holds, nothing for me
Arrastado para baixo, águas profundas, tudo acaba agora você veráDragged down, water deep, it all ends now you will see