Echoes

Ecos

Echoes

Você está por conta própria agora, a um passo de distânciaYou're on your own now, just a step away
As memórias se embaralham e começam a sumirThe memories blur then begin to fade
Esses dias me revelam o que não pode ser desfeitoThese days reveal to me what can't be undone
Pois todos nós sabíamos que este dia era o seu fimFor we all knew this day your time was done
O som da sua voz chamando esses ecos na minha cabeçaThe sound of your voice calling these echoes in my head
Estou segurando as lágrimas agora, mas não há nada que eu pudesse ter ditoI'm choking back the tears now but there's nothing that I could have said
Olhando para as paredes em branco com um sorrisoStaring at the blank walls with a smile
Apenas mais um sintoma da sua mente falhandoJust another symptom of your failing mind
Você está em algum lugar distante que só você pode ver?Are you in some far away place that only you can see?
Preso em algum recanto interno da sua própria realidadeTrapped in some inner recess of your own reality
Pois, esses são os dias das nossas vidasFor, these are the days of our lives
Esses são os dias, passandoThese are the days, passing by
Essa água fria e raivosa fluindo para o marThis cold angry water flowing out to the sea
O oceano em constante expansão te leva longe de mimThe ever expanding ocean takes you far from me

Você vê a luz brilhando do outro ladoYou see the light shining from the other side
Não há mais tempo para você, então cruze a divisãoThere's no more time for you, so cross the divide
Você consegue ver seus momentos passando dia após dia?Can you see your moments passing day by day?
Você vai me deixar com essa sensação fria e vazia? Vai sempre ficar?Will you leave me with this cold empty feeling? Will it always remain?
Essa água fria e raivosa fluindo para o marThis cold angry water flowing out to the sea
Essa emoção avassaladora leva um pedaço de mimThis overwhelming emotion takes a piece of me

Toda esperança se foi, agora você está desaparecendoAll hope is lost now you're fading away
Toda esperança se foi, agora seu dia final chegouAll hope is lost now your final day is here
Esses anos desperdiçadosThese wasted years
Os ecos que eu ouçoThe echoes I hear