Don't Forget

Não Esqueça

Don't Forget

Escute, criança, enquanto você deita sozinha à noite, você tem medo de dormirListen child as you lay alone at night, you're afraid to go to sleep
Mas escute, criança, não há como escapar disso, você mergulha no sonhoBut listen child there no possible escape from this, you slip into the dream

O que você vê quando sonhaWhat you see when you dream
Leva sua mente ao limite da lucidezTakes your mind to the limit of lucidity
Preso dentro de uma mente frágilTrapped inside a fragile mind
Sem saída, uma desconexão da realidadeWith no way out a disjunction of reality

Escute, criança, não há ninguém aqui por você, nenhum salvador para te redimirListen child there's no one here for you, no saviour to redeem
Mas escute, criança, esqueça seus medos irracionais, sua ansiedade debilitanteBut listen child forget your irrational fears, your crippled anxiety

Quando você grita à noiteWhen you scream in the night
Sua carne vai arrepiar de prazer para mimYour flesh will crawl to my delight
Você se encolhe, mas pelo menos ainda está vivaYou recoil but at least you're still alive
Agora testemunhe essas visões minhasNow witness these visions of mine

Essa confusão reina dentro da sua menteThis confusion reigns inside your mind
Sentindo o vazio se aproximar, arrancando um pedaço da sua almaFell emptiness coming closer tearing a piece of your soul away
Na beira, você está quebrando, pedaços despedaçados vão ficarOn the edge, your breaking, shattered pieces will remain

Cega para toda razão, você vai se recusar a falar a verdade dentro da mentiraBlind to all reason, you will decline to speak the truth within the lie
Não há muito tempo para decidirThere's not much time to decide
Você vai esperar até que ele venha, para arrancar sua alma!Will you wait till he comes, to tear your soul away!

Bem-vindo ao meu mundo de violênciaWelcome to my world of violence
A crueldade abusiva fará todo sentidoAbusive cruelty will make perfect sense
Bem-vindo a esse destino pior que a morteWelcome to this fate worse than death
Sua mente estuprada de inocênciaYour mind raped of innocence
Curve-se, criança nascida da perdaBow down, child born of loss
Culpada por tudo que aconteceuBlamed for all that came to pass
Em meu domínio você vai ficarIn my grasp you will stay
Enquanto eu arranco sua menteAs I rip your mind away
Escute, e agora não esqueça daquele diaListen, and now don't forget that day