Lifetime

Uma Vida Inteira

Lifetime

Eu já estive apaixonado antesI been in love a time before
Mas não deu certoBut it didn't work out right
Esse amor por você eu não consigo ignorarThis love for you I can't ignore
Tentei fugir, mas não consigo me esconder (não, não)I tried to run but I just can't hide (no, no)

Menina, eu confiei em vocêGirl I put my trust in you
Não tenho medo do que meus amigos vão dizerI'm not afraid of what my boys might say
Porque eu sei que meu amor é verdadeiroCause I know that my love is real
Tudo que eu peço é...All I'm asking for is...

[Refrão][Chorus]

Uma vida inteira é tudo que eu precisoA lifetime is all that I need
Estou pronto pra me estabelecerI'm ready to settle down
E te dar tudo de mim.And give you all of me.
(Estou falando de uma vida inteira)(I'm talking about a lifetime)
Uma vida inteira é tudo que eu precisoA lifetime is all that I need
Nunca tire seu amor de mimDon't ever take your love away
Estarei aqui sempre.I'll be here always.

Não consigo acreditar que me sinto assimI can't believe I feel this way
Eu sempre fui um pegador, jogando duroI was always a playa goin' hard
Tantas garotas, tantos jogosSo many girls so many games
Deixei um rastro de corações partidosI left a trail of broken hearts

Mas de alguma forma você apareceuBut somehow you came along
Apareceu e incendiou minha almaCame along, and set my soul on fire
E desde aquele diaAnd ever since that day
Minha vida não foi a mesmaMy life hasn't been the same

[Refrão][Chorus]
[Ponte][Bridge]

Nunca pensei que fosse me apaixonar tantoI never thought I'd fall so deep
A ideia do seu amorThe thought of your love
Me deixa fracoIt makes me weak
Você veio e virou minha vida de cabeça pra baixoYou came and turned my life around
Ohh, você me quebrouOhh you broke me down
Palavras não conseguem expressar o que eu sintoWords can't express the way I feel
O que você quiser, é só pedir que eu fareiWhatever you want just ask I will
Menina, é a hora, eu tomei minha decisãoGirl it's that time I've made up my mind
Eu sei o que eu fariaI know what I would do

[Refrão][Chorus]