Convicts On The Streets

Condenados nas Ruas

Convicts On The Streets

Terror visto todo dia na telaTerror daily seen on the screen
Emoções perdidas - é real ou é sonhoEmotions lost - is it real or a dream
Neurose deixa o homem piradoNeurosis drives the man insane
Doença que não podemos culparSickness that we cannot blame
Não estamos presos a issoWe are not entangled in
Pensar sobre isso não é pecadoTo think about it makes us no sin
Vítimas desconhecidas que foram mortasUnknown victims that were killed
Elas não precisam da nossa compaixão totalThey don't need our full compassion

Ouço gritos na noiteHear screams out in the night
Deve ser mais uma troca de tirosIt must be another gun-fight

Sozinho na rua de novoBeen alone on the street again
Na 5ª Avenida, três caras estão paradosOn 5th Ave. there're standing 3 men
Um deles disse: "Como foi sua viagem?"One man said: "How is your trip?"
A partir de agora estou na mão delesFrom now on I am in their grip
É difícil pra mim dizer "Não!"It's too hard for me to say "No!"
Então eu disse: "Vamos lá! Vamos!"So I said: "Come on! Let's go!"
Ouço gritos na noiteHear screams out in the night
Deve ser mais uma troca de tirosIt must be another gun-fight

Me sentindo como um barco na correntezaFeeling like a ship on the stream
Sentado em casa, o que aconteceu na telaSitting at home, what's happened on screen
No canal '3' tem uma briga com o assassino "T"On channel '3' is a fight with killer "T"
Quem sobrevive vive 20 horas livreWho survives lives for 20 hours free

Condenados na ruaConvicts on the street
Condenados na ruaConvicts on the street
Condenados na ruaConvicts on the street
Condenados na ruaConvicts on the street

Atirar enquanto dirige é o jogo que eles jogamShoot by driving is the game that they play
Mais tarde naquele dia lembro que estava longeLater that day I remember I was far away
Os movimentos criminosos mostrados na TVThe criminal movements shown on TV
Esse triste acontecimento não significa nada pra mimThis sad affair means nothing to me

Terror todo diaTerror daily

[Repete o 1º verso][Repeat 1st verse]

Ouço gritos na noiteHear screams out in the night
Deve ser mais uma troca de tirosIt must be another gun-fight

Atirar enquanto dirige...Shoot by driving...