Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 50

80's Wild

Protoje

Letra

Selvagem dos Anos 80

80's Wild

Eu não tô nem aí pra cara de ninguém, nãoMi nah watch nuh face, no
Não tô nem aí pra cara de ninguém, nãoNah watch nuh face, no
Não tô nem aí pra cara de ninguém de novoNah watch nuh face again
Eu não tô nem aí pra cara de ninguémMi nah watch no face
Não tô nem aí pra cara de ninguémNah watch no face
Não, de jeito nenhumNo, no way

Quando eu falo de Dinheiro SangrentoWhen me say Blood Money
Eles provavelmente querem vir atrás de mimDem probably wah fi come fi me
Suponha que eu te conte sobre Seaga e o CIcSuppose me tell you bout Seaga and the CIc
E o que eles usam pra desestabilizar a economiaAnd wah them use fi destabilize the economy
E quem deu a ordem, trouxe armas pra TivoliAnd who did set the order, bring in guns a Tivoli
22 de abril de 1978April 22nd, 1978
Jacob Miller, Bucky Marshall, Claudie no palcoJacob Miller, Bucky Marshall, Claudie pon a stage
Marley chamou Manley e Seaga, eles disseram pazMarley call out Manley and Seaga, dem say peace
Mas peço que você olhe pra cara deles e depois cheque a dataBut beg you pree dem face and then go check the date
Nem um ano depois, em '79Not even a year after inna ‘79
Eles mataram Claudia Massop, atiraram nele 40 vezesDem murder Claudia Massop, shot him 40 time
Anos 80 foram selvagens, eu te digo em março1980's wild, mi tell you inna March
Eles mataram Bucky em Nova YorkDem murder Bucky a New York
Jacob morreu em um acidenteJacob dead in a crash
Não preciso te contarNo haffi tell you
O que aconteceu em 11 de maioWha happen May 11
Desde que você é abençoado, eles vão te matarFrom you bless so dem will kill you
Mas a mensagem é que não desistimos, eu digoBut the message we no give up, mi seh
Nada mudouNothing no shift up
Só enrolação, eles só enrolamJust lip up, dem a lip up
Com as coisas que eles mantêmWith di tings weh dem a keep up
É um assaltoIs a stick up

Eu sei que eles não vão te ensinar isso na escola, nãoI know dem nah go teach you this a school, no
Mas você já sabe como a Jamaica funciona, néBut you done know a so Jamaica rule though
E toda vez que você tenta fazer um movimento aquiAnd any time you try fi make a move yah
Parece que você tem algo a provar, néIt comin' like you have sumpin fi prove yah
Você poderia se formar e garantir seu futuroYou coulda graduate and set yuh future
E ainda assim ter que ficar de olho no atiradorAnd still haffi a look out fi di shoota
Se você é mulher, você também vai sofrer abusoIf you a woman, you a get abuse too
Você não vê nada pra fazer, nãoYou no see nothing no deh fi do, no

Quanto a gente deve pro FMI, huh? O quê?How much we owe the IMF, huh? Waa?
E qual é o benefício que a gente recebe, huh? O quê?And wah the benefit we get, huh? Waa?
Quem disse pra prender todos os RastafárisA who did say lock up all Rastafari
Trazer eles mortos ou vivosBring dem in dead or alive
E nunca querer sobreviver, huh?And never want fi survive, huh?
Agora tudo que você ouve, você não pode acreditarNow everything you hear, you can't believe
Mesmo que a pessoa que disse isso fui euEven if the person that said it was me
Faça uma pesquisa por conta própria e vejaDo a likkle research fi yourself and see
Abra um livro ou assista a um documentárioOpen a book or watch a documentary
Vida e dívidaLife and debt
Qual é a ameaçaWah the threat
Walter Rodney disse isso melhorWalter Rodney say it best
Uma vez que as massas estão educadas, então somos imparáveisOnce the masses educated then unstoppable we get
Então você vê, a analfabetismo não é um acidenteSo you see, illiteracy is not an accident
É exatamente por isso que lutamos entre nósIt's precisely why we fight amongst we self

Eu sei que eles não vão te ensinar isso na escola, nãoI know dem nah go teach you this a school, no
Mas você já sabe como a Jamaica funciona, néBut you done know a so Jamaica rule though
E toda vez que você tenta fazer um movimento aquiCnd any time you try fi make a move yah
Parece que você tem algo a provar, néIt comin' like you have sumpin fi prove yah
Você poderia se formar e garantir seu futuroYou coulda graduate and set yuh future
E ainda assim ter que ficar de olho no atiradorAnd still haffi a look out fi di shoota
Se você é mulher, você também vai sofrer abusoIf you a woman, you a get abuse too
Você não vê nada pra fazer, nãoYou no see nothing no deh fi do, no

Não tô nem aí pra cara de ninguém, nãoNah watch nuh face, no


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Protoje e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção