The Flame (feat. Kabaka Pyramid)

A Chama (feat. Kabaka Pyramid)

The Flame (feat. Kabaka Pyramid)

Sempre o mesmoForever the same
É só o amor de Jah que vai ficarIs only Jah love will remain
Sempre o mesmoForever the same
Nunca a fortuna nem a famaNever the fortune nor the fame
Sempre o mesmoForever the same
Oh, nós vamos invocar seu nomeOh we will call up on his name
Sempre o mesmoForever the same
Diz que Babilônia não pode apagar a chamaSay Babylon cyaa out the flame

Eu ouço as perguntas brigandoI hear the questions bickering
Tensões aumentandoTensions thickening
Amigos têm suas agendas, prestando atençãoFriends have agendas attention they listening
Sr. Mencione, sem intenção de cederMr. Mention no intention of giving in
A chama não tá piscando, queime até você se cansar deleFlame ya no flickering blaze till you sick of him
De volta com um exército, levantando uma naçãoBack with an army raising a nation
Nunca pela fama ou por palcos da sua estaçãoNever for the praise or for plays from you station
Veja essas exibições, é tudo falso, corre, manoSee them displays its so fake run away man
Saúde acima da riqueza, só oro pra eu ficar forteHealth over wealth I just pray say me stay strong
A mão poderia cansar, mas a bandeira tem que voarHand coulda tired but the banner haffi fly
Não tente mudar a gramática pra seu honor ou pra nenhum caraNaa try switch the grammar fi your honour or no guy
Certo sobre o poder, se for assim, eu vou lutar pelo meu irmãoRight over might if it go so me will fight fi me brother
Como um Spanner Banner Pliers Richie SpiceLike a Spanner Banner Pliers Richie Spice
Mama Elise, é, você me disse pra brilharMama Elise yeah you told me to shine
Não deixe esses inimigos controlarem minha menteDon't let these foes get control of my mind
E sempre que eles vierem, eu não vou negar Jah, essa é minha respostaAnd whenever they come for I won't deny Jah this a me reply

Sempre o mesmoForever the same
É só o amor de Jah que vai ficar (Certo!)Is only Jah love will remain (Accurate!)
Sempre o mesmoForever the same
Nunca a fortuna nem a fama (nunca isso)Never the fortune nor the fame (never dat ya)
Sempre o mesmoForever the same
Oh, nós vamos invocar seu nome (Selassie)Oh we will call up on his name (Selassie)
Sempre o mesmoForever the same
Diz que Babilônia não pode apagar a chamaSay Babylon cyaa out the flame

Eu e eu invocamos o reiI and I a call up on the king
Como arrepios subindo pela minha peleLike goosebumps crawl up pon me skin
Quando esses versos caem sobre mimWhen them verse ya fall up pon diddim
Eu lembro quando meu pai queria que eu cortasse o cabeloI remember when me ras up and me father want me trim
Eventualmente eu cortei, mas agora meu cabelo tá alto de novoEventually I did but now me natty tall again
Só o Altíssimo traçou o caminhoJust the most high set the path
E você tem que fazer a caminhadaAnd a you gotta make the walk
E ficar mais alto que o cajado do pastorAnd stand taller than a shepards staff
Através de qualquer prova e tribulação, em qualquer situação, rasta, me vejo forteTrough any trial and tribulation in any situation rasta see me stay strong
Verdade, eu digo, a pirâmide pergunta se sou um MaçomTrue me say pyramid them ask if is a Mason
Eles dizem que a coisa rasta não precisa de inovaçãoThem a say the rasta thing nuh need no innovation
Mas somos nós que buscamos o conhecimento e a informaçãoBut a we a seek the knowledge and the information
Pra libertar o povo que tá em frustraçãoFi free the people them a in frustration
Então eu te digo, muitos são chamados, mas poucos são escolhidosSo I a tell you many are called but the chosen few
Sabem obedecer as regras não faladasKnow fi obey the unspoken rules
Então eu e eu vamos cantar algumas músicas potentesSo I&I a gwaan chant a couple potent tunes
Deixar a baboseira no meio da fumaça e do fumoLeff babywrong up in a smoke and fumes
(Certo!)(Accurate!)

Sempre o mesmoForever the same
É só o amor de Jah que vai ficarIs only Jah love will remain
Sempre o mesmoForever the same
Nunca a fortuna nem a famaNever the fortune nor the fame
Sempre o mesmoForever the same
Oh, nós vamos invocar seu nomeOh we will call up on his name
Sempre o mesmoForever the same
Diz que Babilônia não pode apagar a chamaSay Babylon cyaa out the flame

Eu prefiro estar espiritualmente elevado do que criticamente aclamadoI rather be spiritually attained than critically acclaimed
Coloque isso na sua cabeça, drenado sistematicamentePut that pon you brain systematically drained
O que quer que eles digam, quem quer que eles aleguemWhatever that them saying whoever that them claim
Nunca poderiam saber minha dor e nunca suportaram meu fardoCoulda never know my pain and never bear my strain
Eles estudam o que eu canto, eu sento e faço meu trampoThem a study weh me sing me a sit and do me thing
A aplicação tá dentro, a súplica é pra ELEApplication a within supplication a to HIM
Então se torna menos sobre as músicas que eles querem tocarThen it becomes less about the tune them wah a spin
Mas saber que o trabalho foi o melhor que poderia serBut the knowing that the work was the best it coulda been
Tendo a equipe lá na estrada, fazendo turnê comigoHaving the team deh pon the road a tour with me
Não significa nada se a mensagem não tiver purezaNo mean a thing if the message no have the purity
E assim eu fico, substância acima da hypeAnd so me stay substance over hype
Sem resposta de baixo nível, se você quiserWith no substandard respond if you like
Entenda que pode vir uma abundância de lutaUnderstand that it might get abundance of fight
Veja os truques para as luzes, então eu queimo isso à vistaSee stunts for the lights so me bun that pon sight
Como se o mato estivesse pegando fogo, queimando e não queimando, eles dizem que eu sou louco, não me importo.Like the bush deh pon fire wah a blaze and no burn them say me crazy me no concern