One Night Stand On A Cadmium Yellow Avenue

Uma Noite na Avenida Amarelo Cádmio

One Night Stand On A Cadmium Yellow Avenue

Arrancamos os livros das prateleiras, não conseguimos nos conter.We tore the books off of the shelves, we can't keep to ourselves.
Explodimos como fogos de artifício em uma noite de criminosos!Burst like roman candles into a night of criminals!

A açougueira usava um brasão, dirigimos como se fôssemos cocaína naquele carro.The butcher shop wore a coat of arms, we drove like cocaine in that car.
Para um oráculo em meio a uma mudança de maré crescente.To an oracle standing in the wake of a rising sea change.

Ela disse: "Desejos em vinho podem levar um tempo."She said, "Wishes to wine could take some time."
Então, esta noite estamos bebendo cachaça.So tonight we're drinking moonshine.
Em trens-bala sem nossos nomes, eles nunca vão importar de qualquer forma.On bullet trains without our names, they'll never matter anyway.
Os arranha-céus estão olhando para o outro lado.The skyscrapers are looking the other way.

Subimos um quilômetro de cimento até um mundo de armazém, os vermelhos sangrandoWe climbed a mile high of cement to a warehouse world, the bleeding reds
Contra o filamento branco como giz, brilharam aparições na cama.Against the chalk white filament shone apparitions in the bed.

Na South 3rd tem fogos de artifício. As asas do cavaleiro fantasma se abriram.On South 3rd there's fireworks. the phantom rider's wings unfurled.
Incendiando um mundo desavisado, oh não!Setting fire to an unsuspecting world, oh no!