Mariposa

Borboleta

Mariposa

Um ano se passou, mas não a dorPasó un año, pero no el dolor
Ele voou para longe, mas não o tempoSe fue volando, pero no el tiempo
Vim para um lugar melhor e perdi meu melhor lugarllegó a un mejor lugar y yo perdí a mi mejor lugar

Quando ele subiu, eu senti que caíCuando subió, sentí que yo caí
Você não sofre mais e eu sofro agoraTú ya no sufres y yo ahora sí
Quando você saiu uma borboleta apareceu láCuando te fuiste apareció ahí una mariposa

E eles me disseram que suas asas tão azuisY me contaron que sus alas tan azules
eles aliviaram um pouco de sua doraliviaron un poco de su dolor
E eu até agora não consegui ficar com vocêY yo tan lejos, no he podido estar contigo
Mas eu continuo, porque eu tenho seu amor sobrandoPero sigo, pues me sobra tu amor
E hoje eu te escrevo esta músicaY hoy te escribo esta canción

Borboleta, não voe para longeMariposa, no te vayas volando
deixe essa dor irque se vaya este dolor
Que o tempo me permita sentir mais do seu amorQue el tiempo me permita sentir más de tu amor
Butterfly - Eu te amo um milhãoMariposa - Yo te quiero un millón

E em meus sonhos eu também vi você voarY en mi sueños también te vi volar
em direção ao jardim com outros maishacia el jardín junto a otras más
E você pousou naquele lugar,Y te posaste en aquel lugar,
sorrindo e felizsonriendo y feliz

Onde flores tão lindas sempre crescem, aquelas que ninguém nunca viu aquiDonde las flores tan hermosas siempre crecen, las que nunca nadie haya visto aquí
E um dia nos encontraremos naquele lindo lugar, vou posar ao seu ladoY nos veremos algún día en aquel bello lugar, me posaré junto a ti
Eu não tenho mais medo de morrerYa no tengo miedo de morir

Borboleta, quando eu for voarMariposa, cuando yo vaya volando
E você me toca, a dor vai emboraY me tocas, se irá el dolor
Quando o tempo permitir que eu te veja e te dê meu amorCuando el tiempo me permita verte y darte mi amor
Borboleta...Mariposa...

Para continuar sorrindo juntosPara seguir, sonriendo juntos
E que você continue me abraçando forteY que me sigas abrazando fuerte
Para continuar sentindo você aqui no meu coraçãoPara seguir sintiéndote aquí en mi corazón
Butterfly, vou sussurrar para você:Mariposa, te susurraré:
Eu te amo um milhãoYo te quiero un millón