Cielo de Agua

Céu de Água

Cielo de Agua

Cai o sol, finalmenteCae el sol por fin
E saio pra andarY salgo a caminar
No céu cheio de águaEn el cielo lleno de agua
Começo a naufragarEmpiezo a naufragar
Tudo que viviTodo aquello que viví
Já não consigo sentirYa no lo puedo sentir
Quero escapar de aqui,Quiero escapar de ahí,
Mas não encontro o lugar...Pero no encuentro el lugar…

Te peço: não faça promessas vaziasTe pido: no hagas tontas promesas falsas
Pra onde eu posso ir.Dónde pueda ir.
Com quem eu posso ir?¿con quién puedo ir?
O que você sabe sobre mim?¿que sabrás de mí?

Quero acordarQuiero despertarme
Debaixo do céu cheio de água.Bajo el cielo lleno de agua.
Um céu de água.Un cielo de agua.

O amor está adormecidoEl amor está dormido
E a cidade desperta.Y despierta la ciudad.
Entreguei seu nome ao ventoLe entregué tu nombre al viento
Com perfume de esquecer.Con perfume de olvidar.
Não me procure nas pedrasNo me busques en las piedras
Porque não penso em morrer;Porque no pienso morir;
Sonho com a primaveraSueño con la primavera
E isso não me deixa dormir...Y no me deja dormir...

…o céu de água.…el cielo de agua.

Quero acordarQuiero despertarme
Debaixo do céu cheio de água.Bajo el cielo lleno de agua.
Um céu de água.Un cielo de agua.