Just Friends

Apenas Amigos

Just Friends

Recebi uma mensagem sua ontem à noite pelo telefoneI got a message from you last night on the phone
Você disse que está sentindo minha falta e que eu deveria te ligarYou said you're missing me and I should call you
E depois de tudo que passamos no finalAnd after all the things we've been through in the end
Não consigo acreditar que não podemos fazer o que amigos fazemI can't believe that we can't do what friends do

E eu estou aquiAnd I'm here
Para te dizerTo tell you
Que nunca quebrei minha promessa pra vocêI never broke my promise to you
Sem medoNo fear
Sem pressãoNo pressure
Sobre vocêOn you

Mas se somos apenas amigosBut if we are just friends
Então por que estou chorando?Then how come I'm crying
Você riYou laugh
Enquanto por dentro estou morrendoWhile inside I'm dying
FinjoPretend
Por sua causa estou mentindoFor your sake I'm lying
Seja forteBe strong
Você sabe que estou tentando te deixar livreYou know that I'm trying to let you go free
Se é isso que você precisa de mimIf that's what you need from me
Oh, somos, somos, somos, somos apenas amigosOh we are, we are, we are, we are just friends

Ainda me lembro de como você me olhava daquele jeitoI still remember how you looked at me that way
Como se eu fosse tudo que você sempre quisLike I was everything you ever wanted
Não quis te decepcionar do jeito que fizI didn't mean to let you down the way I did
A escuridão desceu e não conseguimos pararDarkness descended and we just can't stop it

E você está aquiAnd you're here
Para me lembrarTo remind me
Das coisas que eu disse que fariaOf the things I said I would do
Não se preocupe, meu bemDon't you worry my dear
Estou bem aquiI'm right here
Por vocêFor you

Mas se somos apenas amigosBut if we are just friends
Então por que estou chorando?Then how come I'm crying
Você riYou laugh
Enquanto por dentro estou morrendoWhile inside I'm dying
FinjoPretend
Por sua causa estou mentindoFor your sake I'm lying
Seja forteBe strong
Você sabe que estou tentando te deixar livreYou know that I'm trying to let you go free
Se é isso que você precisa de mimIf that's what you need from me
Oh, somos, somos, somos, somos apenas amigosOh we are, we are, we are, we are just friends

Estou tentando te deixar livreI'm trying to let you go free
Se é isso que você precisa de mimIf that's what you need from me
Te deixar livreTo let you go free
Se é isso que você precisa de mimIf that's what you need from me
Oh, somos, somos, somos, somos apenas amigosOh we are, we are, we are, we are just friends