New York

Nova York

New York

Foi na Washington SquareWas it Washington Square
Ou na forma como você usava o cabelo?Or the way you wore you hair?
Foi no Central ParkWas it central park
Ou nos beijos depois do escuro?Or kissing after dark?
Acho que nunca vou saberGuess I'll never know
Nem sei se me importoNot sure I even care
Mas meu coração sempre vai viverBut my heart will always live
Com você e eu láWith you and me there

Mas eu não consigo pagar pra viver em Nova YorkBut I can't afford to live in New York City
AhahahahAhahahah
E ela não consegue sairAnd she can't afford to leave
AhahahAhahah
Foi no Porto em junhoWas it the Sea Port in June
Ou no seu rosto sob a lua?Or your face by the moon?
Foi no charme de SohoWas it Soho's charm
Ou nós dois de braços dados?Or you and I arm in arm?
Foi no trem 6 subindoWas it the 6 train uptown
Ou no amor verdadeiro que encontrei?Or true love that I found?
Tudo se mistura em um sóIt all blends into one
Quando penso em você agoraWhen I think of you now

Mas eu não consigo pagar pra viver em Nova YorkBut I can't afford to live in New York City
AhahahahAhahahah
E ela não consegue sairAnd she can't afford to leave
AhahahAhahah

Bem, eu sei que uma promessa é pra cumprirWell I know that a promise is to keep
Mas o dinheiro tá curto e eu não tenho dormidoBut money's tight and I've been losing sleep
O Velho Circunstância vai ter seu jeitoOld Man Circumstance will have his way
É verdadeIt's true
Mas o que eu não daria pra ficar aqui com vocêBut what I wouldn't give to stay here with you

E eu não consigo pagar pra viver em Nova YorkAnd I can't afford to live in New York City
AhahahahAhahahah
E ela não consegue sairAnd she can't afford to leave
AhahahAhahah

E eu nunca fui bom com despedidasAnd I've never been good with good-byes
Mas despedidas são tudo que eu tenhoBut good-byes are all I have