Take That Back

Leve Isso de Volta

Take That Back

Ainda não há ilusão de que agora será diferente
아직도 다를 거란 착각은 없어 이제
ajikdo dareul georan chakgageun eopseo ije
Feito, feito, feito
Done, done, done
Done, done, done
Dizendo que você não poderia me deixar ir
놓치 못할 거라고 하면서
nochi mothal georago hamyeonseo
eu olho para cima e sorrio
나를 바라보고 미소 짓네
nareul barabogo miso jinne

Até a parte de trás de você saindo é como eu
떠나는 뒷모습도 마치 나에게
tteonaneun dwinmoseupdo machi naege
Ruim, ruim, ruim, leve isso de volta
Bad, bad, bad, take that back
Bad, bad, bad, take that back
Olá, ontem não estamos mais adeus
안녕 어제의 우린 없어 나에게 더 이상은 bye
annyeong eojeui urin eopseo naege deo isangeun bye

Vá pegar tudo que você me deu
가 가져가 네가 준 모든 것 다 가져가
ga gajyeoga nega jun modeun geot da gajyeoga
Pegue, você não existe mais
더 이상 너는 없어 없어
deo isang neoneun eopseo eopseo
Peguei tudo e joguei fora meu amor
다 가져가 사랑도 버려서
da gajyeoga sarangdo beoryeosseo
Mesmo as cicatrizes, o final é brilhante
내 상처까지도 마지막은 찰나하게
nae sangcheokkajido majimageun challanhage

Desculpe pelo meu ex-namorado
Sorry for my ex-boyfriend
Sorry for my ex-boyfriend
Porque eu não preciso mais disso
이제 필요 없으니까
ije pillyo eopseunikka
Eu vou sair onde você está sem você de novo
다신 네가 없는 곳으로 떠날 거니까
dasin nega eomneun goseuro tteonagal geonikka
Eu vou me esconder para que você não possa me encontrar
날 찾지 못하게 숨어 버릴 거니까
nal chatji mothage sumeo beoril geonikka

Até a parte de trás de você saindo é como eu
떠나는 뒷모습도 마치 나에게
tteonaneun dwinmoseupdo machi naege
Ruim, ruim, ruim, leve isso de volta
Bad, bad, bad, take that back
Bad, bad, bad, take that back
Olá, ontem não estamos mais adeus
안녕 어제의 우린 없어 나에게 더 이상은 bye
annyeong eojeui urin eopseo naege deo isangeun bye

Vá pegar tudo que você me deu
가 가져가 네가 준 모든 것 다 가져가
ga gajyeoga nega jun modeun geot da gajyeoga
Pegue, você não existe mais
더 이상 너는 없어 없어
deo isang neoneun eopseo eopseo
Peguei tudo e joguei fora meu amor
다 가져가 사랑도 버려서
da gajyeoga sarangdo beoryeosseo
Mesmo as cicatrizes, o final é brilhante
내 상처까지도 마지막은 찰나하게
nae sangcheokkajido majimageun challanhage

Lugar vazio, o mesmo sozinho todos os dias
빈자리 텅텅 매일 똑같이
binjari teongteong maeil ttokgachi
me deixe sozinho no mesmo lugar
홀로 똑같은 곳에 날 남겨줘
hollo ttokgateun gose nal namgyeojwo
Você é prejudicial ao seu corpo, precisa parar rapidamente
넌 몸에 해로워 빨리 끊어야 해
neon mome haerowo ppalli kkeuneoya hae
Eu só vou ficar doente por alguns dias
몇 칠만 아플게
myeochilman apeulge