Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 257

Kevin Paccashio

Psapp

Letra

Kevin Paccashio

Back when I was in the seventh grade,
We used to live on, um, Beaumont Drive.
1100 Beaumont Drive.
And I used to take the bus to school every day
To Brooks Junior High,
Which was about twenty minutes away.

Anyway, at the beginning of the school year,
I used to sit at the back of the bus,
And there was this older kid:
He was, um, a lot bigger than I was.
His name was Kevin Paccashio.

And, uh, he used to, um, tease me on the bus.
He used to call me names,
And every time I got on the bus, every day, you know,
He came with it, every time.
I just wanted to run and hide every time I saw him.
So one day I decided I'd had enough, you know.
He wasn't going to bully me any longer
Because he never seemed to get tired of it,
So I said, uh, one day, well, you know,
You can't do that, you know, you can't do that
anymore,
I'm not, I'm not having it.
And he was like, "Oh yeah? What are you gonna do about
it?"
And I said, "Well, you know, what've I got to do," you
know what I mean.
When I got off at my bus stop,
He was going to get off on my bus stop.
And that meant that we were going to have a fight.

So here's me, this scrawny little seventh-grade
student,
And this guy Kevin (Kevin, Kevin), he was in ninth
grade,
He was about three times as big as I was,
And he was going to pummel me.
Now, you see, I knew this:
I knew there was no way that I could beat this guy
up.
I knew I didn't have a chance in hell.
But I'd sort of made my bed, so I had to sleep in it.
'Course, everybody gets off the bus to watch as well,
Which makes it even more sort of humiliating.
So we get off the bus,
And on my front yard,
It's me and this guy, Kevin.

And then he punches me.
And, let me tell you, it hurt.
(Heh, heh, heh, oh.)
And he punched me a few more times, and finally i was
on the ground,
And he was on top of me, and he had me in a headlock,
And he just punched me in the face,
And punched me again and punched me a few more times,
And about that time I was seeing stars,
And, um, I think there was blood all over my face,
bloody nose, and, um,
I think he lost interest.
Um, and so he just left - left me in a bloody heap on
the ground,
And I just laid there,
With my older brother Troy looking on.
(Heh, heh, heh, heh.)
Thanks a lot for the help, Troy.
And I just walked into my house and cleaned myself
up.

Next day, got on the bus.
He didn't say anything to me.
Next day, nothing.
And he never bullied me again.
Never said anything to me again.
So I guess it was worth getting my ass kicked (heh),
On that day.
(Heh, heh, heh, heh - x4)

Kevin Paccashio

Quando eu estava na sétima série,
A gente morava na, hum, Beaumont Drive.
1100 Beaumont Drive.
E eu pegava o ônibus pra escola todo dia
Pra Brooks Junior High,
Que ficava a uns vinte minutos de distância.

Enfim, no começo do ano letivo,
Eu costumava sentar no fundo do ônibus,
E tinha esse garoto mais velho:
Ele era, hum, bem maior que eu.
O nome dele era Kevin Paccashio.

E, uh, ele costumava, hum, me zoar no ônibus.
Ele me chamava de nomes,
E toda vez que eu entrava no ônibus, todo dia, sabe,
Ele vinha com isso, toda vez.
Eu só queria correr e me esconder toda vez que o via.
Então um dia eu decidi que já tinha chegado, sabe.
Ele não ia mais me intimidar
Porque ele nunca parecia se cansar disso,
Então eu disse, uh, um dia, bem, sabe,
Você não pode fazer isso, sabe, você não pode fazer isso
mais,
Eu não, eu não vou aceitar.
E ele foi tipo, "Ah é? O que você vai fazer sobre isso?"
E eu disse, "Bem, sabe, o que eu tenho que fazer," você
sabe como é.
Quando eu desci no meu ponto de ônibus,
Ele ia descer no meu ponto de ônibus.
E isso significava que a gente ia brigar.

Então aqui estou eu, esse estudante magrelo da sétima
série,
E esse cara, Kevin (Kevin, Kevin), ele estava na nona
série,
Ele era umas três vezes maior que eu,
E ele ia me espancar.
Agora, você vê, eu sabia disso:
Eu sabia que não tinha como eu vencer esse cara.
Eu sabia que não tinha chance nenhuma.
Mas eu meio que fiz a minha cama, então tinha que deitar
nela.
Claro, todo mundo desce do ônibus pra assistir também,
O que torna tudo ainda mais humilhante.
Então a gente desce do ônibus,
E no meu quintal,
Sou eu e esse cara, Kevin.

E então ele me dá um soco.
E, deixa eu te contar, doeu.
(Heh, heh, heh, oh.)
E ele me socou mais algumas vezes, e finalmente eu estava
no chão,
E ele estava em cima de mim, me segurando pelo pescoço,
E ele só me socou na cara,
E socou de novo e socou mais algumas vezes,
E nessa hora eu estava vendo estrelas,
E, um, eu acho que tinha sangue por toda a minha cara,
nariz sangrando, e, um,
Eu acho que ele perdeu o interesse.
Um, e então ele simplesmente foi embora - me deixou em um
monte de sangue no chão,
E eu só fiquei lá,
Com meu irmão mais velho, Troy, assistindo.
(Heh, heh, heh, heh.)
Valeu pela ajuda, Troy.
E eu só entrei em casa e me limpei.

No dia seguinte, entrei no ônibus.
Ele não disse nada pra mim.
No dia seguinte, nada.
E ele nunca mais me intimidou.
Nunca mais disse nada pra mim.
Então eu acho que valeu a pena levar uma surra (heh),
Naquele dia.
(Heh, heh, heh, heh - x4)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Psapp e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção