City Of 9 Gates

Cidade das Nove Portas

City Of 9 Gates

Entrei na cidade de trenóEntered city in from a sleigh
A vozinha do Vander faz os cavalos obedeceremVander's little baby voice hits the horses
Só a ele eles obedecemOnly he they obey
Deixaram ele sozinho, então ele pensouLeft him alone, so he thought
Na sua nudez com a escolha deIn his nakedness with the choice of
Um em sete fogos que melhor se adequa às suas necessidadesOne in seven fires best to suit his needs

Tem um capuz, ele pega o ventoThere is a hood, it catches the wind
Está lá na torre que deixa entrar a luzIt's up in the tower that lets in the light
E alimenta o fogoAnd bellows the fire
A cidade é apertada, mas se soltaThe city's tight, but it loosens
É pequena, mas não por muito tempoIt's small but not for long
A cidade está crescendo tortaThe city's growing crooked

A cidade sangra!The city bleeds!
Sangra!Bleeds!
Suas veias rosadas para ruas vaziasIt's rosy veins to empty streets
Sangra!Bleeds!
Sangra! Nove portões selam a cidadeBleeds! Nine gates seal in the city
Nove portões selam a cidadeNine gates seal in the city

Misture a reação e o fervor e a misturaMix the reaction and the boil and the brew
Um pouco menos doce, mais amargoA little less sweet, more bitter
Oh, como os gostos ruins persistemOh, how bad tastes linger
Como o uivo para o cão, como o gemido para o homemAs the howl to the hound, as the moan to the man
A voz na periferia diz...The voice in the peripheral says...

Sangre!Bleed!
Sangra!Bleed!
As veias rosadas, para ruas vaziasThe rosy veins, to empty streets
Sangra!Bleed!
Sangra!Bleed!
As veias rosadas, para ruas vaziasThe rosy veins, to empty streets
Nove portões selam a cidadeNine gates seal in the city
Nove portões selam a cidadeNine gates seal in the city

O que você faz, o que você fazWhat do you do, do you do
Quando nada te diverteWhen nothing amuses you
Troca seu medo por tédioTrade your fear for boredom
Nada como uma viagem para consertarNothing like a trip to fix
Uma mente que está cansada de bater nas paredes até que...A mind that's sick of banging on the walls until they...

Sangre!Bleed!
Sangra!Bleed!
Veias rosadas para ruas vaziasRosy veins to empty streets
Elas sangram!They Bleed!
Sangra!Bleed!
Veias rosadas para ruas vaziasRosy veins to empty streets
Nove portões selam a cidadeNine gates seal in the city
Nove portões selam a cidadeNine gates seal in the city
Oh!Oh!