Angel Obscuro

Anjo Sombrio

Angel Obscuro

Apareces entre a neblinaApareces entre la bruma
Entre a bruma e o vapor azuladoEntre la niebla y el azulado vapor
Sua pele pálida queima a escuridãoTu pálida piel quema la oscuridad
Seus lábios carnudos, vermelho escarlateTus labios carnosos, rojo escarlata
Sua silhueta desenha a tempestadeTu silueta dibuja la tempestad
É a sinistra razão da sua belezaEs la siniestra razón de tu belleza

Se você esconde seu coração da luz do SolSi ocultas tu corazón a la luz del Sol
As esperanças serão ilusões vaziasLas esperanzas serán ilusiones vacías
Esse seu olhar esconde tempestadesEsa tu mirada esconde tormentas
Com essa pele morna cobre meus insôniasCon esa tibia piel cubre mis desvelos

Anjo sombrio, em que céus você voa?Ángel oscuro, ¿en qué cielos vuelas?
Que asas tocaram seus pés na terra de Efebos?¿Qué alas tocaron tus pies en tierra de Efebos?
Eu estava te sonhando nas minhas fantasiasTe estaba soñando en mis fantasías
Suas formas de mulher, cópia fiel de uma deusaTus formas de mujer, copia fiel de una diosa

Anjo sombrio, em que céus você voa?Ángel oscuro, ¿en qué cielos vuelas?
Que asas tocaram sua pele na terra de Efebos?¿Qué alas tocaron tu piel en tierra de Efebos?
Montanha prateada, caminho da paixãoMontaña plateada, camino de la pasión
Sagrado ritual na sua forma de amarSagrado ritual en tu forma de amar