GANJI (feat. Jessi)

GANJI (feat. Jessi)

GANJI (feat. Jessi)

Estilo em alta
간지 챙겨
Ganji chaenggyeo
Eu tenho gratidão e atitude
I got gratitude and attitude
I got gratitude and attitude
Estilo em alta
간지 챙겨
Ganji chaenggyeo
Eu tenho gratidão e atitude
I got gratitude and attitude
I got gratitude and attitude

Acorda, se organiza
정신 차려, 몸에 각 잡아
jeongsin charyeo, mome gak jaba
Sente a vibe, corre na pista, vai com tudo, segura firme
Feel 바다, 탈력바다, 신나게 달려, 꽉 붙잡아
Feel bada, tallyeokbada, sinnage dallyeo, kkwak butjaba
Não se desespere, fica tranquilo, take it easy
다 꺼미지, 침착해 take it easy
da kkeomiji, chimchakae take it easy
Quando é pra fazer música, sou mais rainha que rei
음악 할 때만 킹보다는 퀸이지
eumak hal ttaeman kingbodaneun queeniji

Fechando a conta, é isso aí
접어 건데종아락
jeobeo gaundetsongarak
Cebola e tempero, é assim que vai
쪽파 여민지송아락
jjwak pyeo eomjisongarak
Eu sou o mental com seis pacotes, faz o som tocar, artista
난 멘탈의 식스펙, 풍아글 울려라 딴따라
nan mentarui sikseupaek, pungageul ullyeora ttanttara
Enquanto os outros ficam com inveja, por favor
남 부러워할 시간에 제발
nam bureowohal sigane jebal
Descalço, deixa rolar, se desenvolve
맨발로 딤나도록 개발
maenbare ttamnadorok gaebal
Para de reclamar ou jogar a culpa nos outros
징징거리거나 남 탓 좀 하지 말고
jingjinggeorigeona nam tat jom haji malgo
Muda o item, por favor (por favor, por favor)
아이템 바꿔 제발 (제발, 제발)
aitem bakkwo jebal (jebal, jebal)

Rima clara, não precisa olhar a letra
잘 들리는 랩, 가사 안 봐도 돼
jal deullineun raep, gasa an bwado dwae
Sem acidente na entrega
배달 사고 없는 딜리버리
baedal sago eomneun dillibeori
Faz rap em coreano, vai com tudo
한국말로 랩 바름 똑바로 해
hangungmallo raep bareum ttokbaro hae
Não é pra misturar, não vai dar certo
여 문자와로 사맛디 아니할세
yeo munjawaro samatdi anihalse

Uh, dó-re-mi-fá-sol-lá-si
Uh 도레미파솔라시
Uh doremipasollasi
Meu hobby é lembrar do passado
취미는 추억 파리
chwimineun chueok pari
O futuro de quem não sabe do passado vai pro buraco
과거를 모르는 싸가지의 미래는 골로 가지
gwageoreul moreuneun ssagajiui miraeneun gollo gaji
Minha loucura e determinação, tomando proteína
나의 똘끼와 독기를 벌컥 벌컥 식이는 프로틴
naui ttolkkiwa dokgireul beolkeueop sikineun peurotin
Deixa pra lá, faz do jeito que quiser
감 놓아 배 놓아, 이래라저래라
gam nwara bae nwara, iraerajeoraera
Faz ou não faz, não tô ouvindo essa conversa
해라 말아, 하지 말아, 안 들린다는 말이다
haera mara, haji mara, an deullindaneun marida

Estilo em alta
간지 챙겨
Ganji chaenggyeo
Eu tenho gratidão e atitude
I got gratitude and attitude
I got gratitude and attitude
Estilo em alta
간지 챙겨
Ganji chaenggyeo
Eu tenho gratidão e atitude
I got gratitude and attitude
I got gratitude and attitude

Força e leveza, ay
강약중강약 ay
gangyakjunggangyak ay
Força e leveza, ay
강약중강약 ay
gangyakjunggangyak ay
Tem que saber jogar pra ter estilo, okay
밀당을 잘해야 간지가 나요 okay
mildangeul jalhaeya ganjiga nayo okay

Força e leveza, ay
강약중강약 ay
gangyakjunggangyak ay
Força e leveza, ay
강약중강약 ay
gangyakjunggangyak ay
Tem que saber jogar pra ter estilo
밀당을 잘해야 간지가 나요
mildangeul jalhaeya ganjiga nayo

Okay
Okay
Okay
O irmão falou, faz o coreano direito
Ps-sy 오빠 말했지, 한국말 좀 제대로 해
Ps-sy oppa malhaetji, hangungmal jom jedaero hae
Eu não me deixo abalar, faço do meu jeito
난 꺾이지 않고 내 맘대로 해
nan gyang daedamman hago nae mamdaero hae
Não preciso tentar, é só meu estilo nato (ooh!)
I ain't gotta try, it's just my 타고난 간지 (ooh!)
I ain't gotta try, it's just my tagonan ganji (ooh!)
Nem casei e olha meu anel
시집도 안 간는데 look at my 반지
sijipdo an ganneunde look at my banji

Brilho mais que a média, muito, muito yah
바-반짝이카지 보통 사람보다 많이, 많이 yah
ba-banjjakaji botong saramboda mani, mani yah
Só rainhas com mimosas no Mondrian
Only queen breezies with mimosas at the Mondrian
Only queen breezies with mimosas at the Mondrian
Ninguém me apoiou
Nobody had my back
Nobody had my back
Olha agora que eu voltei
Look now that I'm back
Look now that I'm back
Você não quer fumaça, né? (fumaça, né?)
You don't want no smoke though (smoke though)
You don't want no smoke though (smoke though)
Bolsa de grana, bolsa de grana, bolsa de grana, sua
Money bag, money bag, money bag, bitch
Money bag, money bag, money bag, bitch
Faz você quebrar o código dos brothers
Make you break that bro code
Make you break that bro code

Hu-hu-hunnid pros shows e as roupas
Hu-hu-hunnid for the shows and the clothes
Hu-hu-hunnid for the shows and the clothes
Eles tão tentando me pagar (me pagar)
They tryna pay me (pay me)
They tryna pay me (pay me)
Não se entendem
Don't see eye to eye
Don't see eye to eye
Você é só uma vaca tentando me atrasar (hey, bebe)
You just some bitch tryna delay me (hey, bebe)
You just some bitch tryna delay me (hey, bebe)
Me odeia, me odeia, sou mais do que os anos 80 (yah)
Hate me, hate me, I'm doper than the 80's (yah)
Hate me, hate me, I'm doper than the 80's (yah)
Todas essas vadias tentando me imitar
All these bitches tryna bite me
All these bitches tryna bite me
Como se tivessem raiva
Like they got the rabies
Like they got the rabies

Oh-oh, faz tudo que eu pedi, só vai, vai, vai
어-어-없만은 다 하랬지 just go, go, go
eo-eo-eommaneun da haraetji just go, go, go
Meu pai disse pra não fazer, eu disse não, não, não
아빠는 다 하지 말래 I said no, no, no
appaneun da haji mallae I said no, no, no
Eu tenho minha atitude e gratidão dos meus manos
I got my attitude and gratitude from my bros
I got my attitude and gratitude from my bros
Tem um problema? Beija minha bunda, ho ppoppoppo
You got a problem? Kiss my ass, ho ppoppoppo
You got a problem? Kiss my ass, ho ppoppoppo
Estilo
간지
Ganji

Estilo em alta
간지 챙겨
Ganji chaenggyeo
Eu tenho gratidão e atitude
I got gratitude and attitude
I got gratitude and attitude
Estilo em alta
간지 챙겨
Ganji chaenggyeo
Eu tenho gratidão e atitude
I got gratitude and attitude
I got gratitude and attitude

Força e leveza, ay
강약중강약 ay
gangyakjunggangyak ay
Força e leveza, ay
강약중강약 ay
gangyakjunggangyak ay
Tem que saber jogar pra ter estilo, okay
밀당을 잘해야 간지가 나요 okay
mildangeul jalhaeya ganjiga nayo okay

Força e leveza, ay
강약중강약 ay
gangyakjunggangyak ay
Força e leveza, ay
강약중강약 ay
gangyakjunggangyak ay
Tem que saber jogar pra ter estilo, okay
밀당을 잘해야 간지가 나요 okay
mildangeul jalhaeya ganjiga nayo okay