Rebelotte

Rebelote

Rebelotte

[Refrão - Alonzo][Refrain - Alonzo]
Morfle!Morfle!
Que todos esses cachorros gritem "Viva Psykatra!"Que tous ces chiens crient "Viva Psykatra!"
Morfle!Morfle!
E a gente repete a dose pela terceira vezEt on remet la note pour la troisième fois
Morfle!Morfle!
Querer nos boicotar é um feito e tantoVouloir nous boycotter relève de l'exploit
Morfle!Morfle!
Se você tem esperançaSi tu as espoir
Morfle!Morfle!
Te peço pra acreditar!J'te prie d'y croire!
Morfle!Morfle!
É rebelote, pra cada bloco, toda vezC'est rebelote, pour chaque block, à chaque fois
Morfle!Morfle!
Fazer coisa ruim não nos interessaFaire de la camelote nous intéresse pas
Morfle!Morfle!
Querer nos boicotar é um feito e tantoVouloir nous boycotter relève de l'exploit
Morfle!Morfle!
Se você tem esperançaSi tu as espoir
Morfle!Morfle!
Te peço pra acreditar!J'te prie d'y croire!

[Ponte x2][Pont x2]
Que todos esses cachorros gritem "Viva Psykatra"Que tous ces chiens crient "Viva Psykatra"

[Verso 1 - Soprano][Couplet 1 - Soprano]
Eu tô nem aí pra esse rap que adora suas brigasJ'm'en bats les couilles moi d'votre rap qui aime vos clashs
Principalmente na hora em que comorianos morrem em Mayotte, nadandoSurtout à l'heure ou des Comoriens meurent à Mayotte à la nage
Eu rimo, não pros dez amargos do seu bairroMoi j'rappe, pas pour les dix aigris de ton quartier
Nem pra todos esses rappers que viraram armeirosNi pour tous ces rappeurs reconvertis en armuriers
Que eles saibam que não são meus modelosQu'ils sachent qu'ils n'sont pas mes modèles
Não é porque você tem a Che no camiseta, mano, que você é um rebeldeC'est pas parce que t'as l'Che sur le t-shirt, mec, que t'es un rebelle
Chama seus amigos e diz pra eles pararem de se acharAppelle tes potes et dis-leur d'arrêter d'faire les costauds
Não têm advogados, mas têm ginecologistas, e aí, parceiro?N'ont pas d'avocats mais des gynécos, hé poto
Lai'-lai'-me deixa longe dissoLai'-lai'-laisse-moi loin d'ça
Pra eu ficar autêntico e representar a ÁfricaQue j'reste authentique pour représenter Africa
Minha cabeça é pequena demais pra uma coroaMa tête est trop p'tite pour une couronne
Só tenho meu banheiro como tronoJ'n'ai qu'mes chiottes comme trône
Não sou o Rei nem o Duque das Bocas do Ródano, não!J'suij'suis pas l'King ni le Duc des Bouches-du-Rhône, nan!
Eu rimo como eu rezoMoi j'rappe comme je prie
Sempre na mesma direção, éToujours dans la même direction, ouais
Sempre as mesmas convicções, piorToujours les mêmes convictions, pire
Desde as últimas eleiçõesDepuis les dernières élections
Então não flore minha sepultura antes de ter colocado meu corpo láDonc ne fleuris pas ma tombe avant d'y avoir mis mon corps
Desgraçado de motherfuck, minha arma tá no "On"!Enfoiré d'motherfuck, mon gun est sur "On" !
Mo-mo-mo-morfle!Mo-mo-mo-morfle!