On Reste Là

Nós Ficamos Aqui

On Reste Là

Hey hey hey hey hey heyHey hey hey hey hey hey
É sempre a mesma coisa a bordo dasC'est toujours le même a bord des
Fundação das cidades de ouroFondation des cités d'or
Vim te informar que nosso rap ainda tem o mesmo ritmo, manoJ'viens t'informer qu'notre rap a toujours le même accord man
Vim te abordar, mano, vim te falarJ'viens accoster man j'viens t'aborder
Se você tem uma boca grande, vai aprender o silêncio na morgue, manoSi t'as une grande gueule t'apprendras le silence à la morgue man
Cabeça de morto, nãoTête de mort non
Na bandeira, paz à raivaSur l' drapeau paix à la haine
Meu navio é um tsunamiMon navire un tsunami
Teus blocos, sua equipe faz pena, manoDes blocs ton équipe fait de la peine man
Nós ficamos aquiNous on reste la
Fieis ao posto, é V.I.N, se me procura, vem tomar um drink, tô no local com A.L.O.N, manoFidèle au poste c'est V.I.N tu m'cherches viens boire un coup j'suis au local avec A.L.O.N man
Minha equipe é de filhos de operários ou soldadosMon équipe des fils d'ouvriers ou tirailleurs
Que não querem saber quem você é, mas por que você quer que a gente se mande pra longeQui n' veulent pas savoir qui t'es mais pourquoi tu veux qu'on s' tire ailleurs
Você não entendeu, é pior lá foraT'as pas compris c'est pire ailleurs
Você tá seguro em lugar nenhum, manoT'es à l'abri nulle par ailleurs man
E realize seus sonhos, hey, aqui ou em qualquer lugarEt réalise tes rêves hey ici ou ailleurs
Hey hey, bebê, como diz meu amigoHey hey bébé comme dit mon pote
Fica de olho no seu, manoSurveille ton boul
Porque meu amigo quer ser mais que um amigo pra vocêCar mon ami veut être plus qu'un ami pour toi
Então fica de olho no seuDonc surveille ton boul
São fenômenosC'est des phénomènes
Fenômenos de verdadeDe sacrés phénomènes

RefrãoRefrain

Você pode sempre nos difamar na imprensaTu peux toujours nous salir dans la presse
Mandar seus caminhões de C.R.SEnvoyé tes camions de C.R.S
Nós ficamos aqui, nós ficamos aqui, oh, nós ficamos aqui, fiéis ao postoNous on reste la on reste la oh nous on reste la fidele au poste
Nós ficamos aqui, fiéis ao postoNous on reste la fidele au poste
Nós ficamos aqui, nós ficamos aqui, ohOn reste la on reste la oh

Meu Deus, as crianças têm um futuro feridomy god les gosses on le futur blessé
Sexo, droga, bad boy na era das espadasSexe drogue bad boy à l'âge des épées
A esmeralda na orelha, eles querem se engordarL'émeraude à l'oreille ils veulent s'engraisser
Skyrock passa na rua na hora do lancheSkyrock passe la rue à l'heure du gouter
Jukebox humano, parece que vou pararJukebox humain parait que j'vais arrêter
Sou um viciado em música, preciso de uma doseChui un tox de la musique faut me piquer
Como eles querem parar o disco antes que eu mordaComment ils veulent stopper le disque avant que j'ai croqué
Gost dog, diga a eles que o rap não precisava ser inventadoGost dog dit leur que le rap fallait pas l'inventer
Porque eu só sei fazer isso, juroCar je sais faire que sa sur ma mère
Akhenaton encontrou a pérolaAkhenaton a déniché la perle
A.L.O.N sabe que o bloco é a roulotte, eu tenho tudo a perderA.L.O.N sait le bloc la roulotte moi j'ai tout à perdre
Porque ganhei demais sendo pai, mya mya mi amorCar j'ai trop gagné en étant père mya mya mi amor
Como todo mundo, sou ninguém na terraComme tous le monde j'sui personne sur terre
Frequentemente nas nuvens com os irmãosSouvent dans les nuages avec les frères
Estamos envelhecendo fora de sincronia, mas é a raiva que me deixa acelerado, meu irmãoOn prend de l'âge en décalage mais c'est la rage qui m'rend speed mon frère
Não mexe com cocaína, isso traz muita zica, meu irmão, ohTouche pas la cocaïne sa porte trop la guigne mon frère oh

RefrãoRefrain

Você pode sempre nos difamar na imprensaTu peux toujours nous salir dans la presse
Mandar seus caminhões de C.R.SEnvoyé tes camions de C.R.S
Nós ficamos aqui, nós ficamos aqui, ohNous on reste la on reste la oh
Hey, nós ficamos aqui, fiéis ao postoHey nous on reste la fidèle au poste
Hey heyHey hey
Nós ficamos aqui, fiéis ao postoNous on reste la fidèle au poste
Nós ficamos aqui, nós ficamos aqui, ohOn reste la on reste la oh

Saí de 2007 como um elefante em uma loja de porcelanaJe sors de 2007 comme un éléphant dans une boutique de porcelaine
Minha mãe bate na minha porta, não na da CetelemMa mère tape à ma porte plus à celle de cetelem
Os invejosos têm ódioLes jaloux on la haine
Desde que a SACEM me oferece tudo a cada seis meses, dois ou trêsDepuis que la sacem m'offre tout les six mois deux ou trois
quatro cayene, yehquatre cayene yeh
Diga a eles que meu rap é à prova de balasDit leur que mon rap est à l'épreuve des balles
Que o sucesso não me picou contra a raivaQue le succès m'a pas piqué contre la rage
Sopra, o bull-terrier não vai soltar o ossoSopra le bull-terrier ne lâchera pas l'os
Me comparar a você é como comparar Prison Break e OzMe comparer à toi c'est comparer prison break et Oz
Diante do perigo, tenho gelo no sangueFace au danger j'ai des glaçons dans l'sang
Meu flow é High Tech, o seu vive em 1900Mon flow est High Tech le tien vit en 1900
Levante essa camisa de força da minha loucuraLève-moi cette camisole de ma folie
Usa uma motosserra no meio do show-biz deles, sim, ele poderiaSe serve d'une tronçonneuse au milieu de leur show-biz oui il pourrait
Que as almas sensíveis se afastemQue les âmes sensibles s'écartent
Queiramos ou não, o império está aquiQu'on le veuille ou pas l'empire est là
Essas habilidades de rua são minha terapia 4tra, yehC'est street skills est ma psy 4tra yeh

RefrãoRefrain

Você pode sempre nos difamar na imprensaTu peux toujours nous salir dans la presse
Mandar seus caminhões de C.R.SEnvoyé tes camions de C.R.S
Nós ficamos aqui, nós ficamos aqui, ohNous on reste la on reste la oh
Hey, nós ficamos aqui, fiéis ao postoHey nous on reste la fidèle au poste
Hey heyHey hey
Nós ficamos aqui, fiéis ao postoNous on reste la fidèle au poste
Nós ficamos aqui, nós ficamos aqui, ohOn reste la on reste la oh