Repère les collabos

Identifique os Traidores

Repère les collabos

SOPRANO:SOPRANO:
Por favor, filho, Sopra manda um aviso pro filho da putaPlease fils Sopra glisse un avertissement au fils de pute
que quebra nossa diversãoqui brisent nos divertissement
muito vício me cerca,trop de vice m'entoure,
minha espécie vem do 13, 14, 15, 16º arrondissementemon espèce vient du 13, 14, 15, 16 arrondissement
as torres da cidade, com a bandeira azul, branca,les tours de la ville, au drapeau bleu, blanc,
donde muitos já mijaram,où beaucoup ont pissé dessus,
pois as majors não têm nossos segredoscar les majors n'ont pas nos dessous
vindo de uma família ??? minhas feridasissue d'une famille ??? mes blessures
não se fecham com os curativosne se referment pas avec les pansements
de um banco, isso eu te garanto,d'une banque ça j'te rassure,
minha orgulho se lê na minha caneta.ma fierté se lit sur ma plume.
Não sou Armstrong, não vou dar o primeiro passoj'suis pas Armstrong j'vais pas faire le premier pas
porque alguns se acham a última bolacha do pacote.parce que certains se prennent pour la lune.
Daqui a Hong Kong, eu ouço o sinoD'ici à Hong-Kong, j'entends le gong
o fim do monopólio de quem se diz verdadeiro, príncipe do asfaltola fin du monopole de ceux qui s'disent vrai, prince du bitume
Eu digo longa vida a quem evitou as armadilhasj'dis longue vie à ceux qu'ont évité les ruses
porque como Chupa Chups,car comme Chupa Chups,
muitos perdem a cabeça assim que são chupados,beaucoup perdent la tête dès qu'on les suce,
em todo caso, eu rimo pros irmãos que não têm mais horaen tout cas, j'rap pour les freres qu'ont plus d'heure
como Highland, do que eu tô falando?comme Higland de quoi je te parles ?
dos meus malditos bairros.d'mes putain de quartiers land.

{Refrão:}{Refrain:}
IDENTIFIQUE OS GRANDES LABORATÓRIOSREPERE LES GROS LABOS
Eu anuncio um retorno fulminante que minha voz penetra seus tímpanosJ'annonce un retour fulgurant qu'ma voie pénètre vos tympans
e que minhas frases explodem cérebros em erupção.et qu'mes phrases explose cervelle en gisement .
IDENTIFIQUE OS GRANDES LABORATÓRIOSREPERE LES GROS LABOS
eu não vou citar as terras conquistadasje citerai pas les terres conquises
mas quero mandar um beijo pra quem sabe que a Psy4 tá chegandomais je tiens à lâcher une bise à ceux qui savent que Psy4 arrivent
IDENTIFIQUE OS TRAIDORESREPERE LES COLLABOS
vindo do mesmo lado, você viu que eu não tinha apoio, você me achou morto, agora você colabora.issu du même bord t'a vue qu'j'avais pas d'support tu m'a cru mort maintenant tu collabores.
IDENTIFIQUE OS GRANDES LABORATÓRIOSREPERE LES GROS LABOS
eu não vou citar as terras conquistadasje citerai pas les terres conquises
mas quero mandar um beijo pra quem sabe que a Psy4 tá chegandomais je tiens à lâcher une bise à ceux qui savent que Psy4 arrivent

VINCENZO:VINCENZO :
Identifique os traidores, porque o terreno tá minadoRepère les collabos, car le terrain est miné
dentro do laboratório dos traidores,dans l'laboratoire des traîtres,
que te designam um futuro pré-desenhadoqui te désigne un avenir pré-dessiné
identifique essas picadas de cacto prematuro.repère ces piquements de cactus prématuré.
dentro de um cemitério onde as dunas se transformam em pirâmides afiadas.dans un cimetière où les dunes se transforment en pyramides aiguisées.
Identifique essas línguas de puta,repères ces langues de pute,
essas grandes putas quando as aulas de língua pesamces grosses putes quand les cours de langue pèse
as balanças viram em briga.les balances virent à la dispute.
Droga, eu ia esquecer desses malditos políticos,zut j'allais oublier ces putains de politiciens,
aqueles que se esforçam pra fazer rosas crescerem na minha cidade de concreto.ceux qui s'acharnent à faire pousser des roses dans ma cité en béton.
Identifique esses palhaços que te imitam, que quebram, batem, que militamrepère ces clowns qui t'imitent qui cassent, cognent, qui militent
a ponto de te destruir como um ciclone.au point de te détruire comme un cyclone.
muitos palhaços com rostos diferentes que fazem o mesmo clash,trop de clowns aux visages différents qui se font le même clash,
mas depois de anos nunca limpos, sempre temos o mesmo clashmais après des années jamais clean, on a toujours le même clash
de uma boa transa coletiva, sempre na frente como Schumacher,d'une bonne baise collectif, toujours en tête comme Schumarer,
pois o objetivo do meu efetivo, reivindicador a toda hora.car le but de mon effectif, revendicateur à toute heure.
Então, pra uma boa bebedeira, foda-se os traidores,donc pour une bonne cuite, fuck fuck les collabos,
aqueles que criam vazamentos,ceux qui créent des fuites,
quando você poderia ter boas informações.alors que tu pourrais avoir de bons tuyaux.

{no Refrão}{au Refrain}

ALONZO:ALONZO:
Bairro N monopólio, identifique os traidoresQuartier N monopole repère les collabos
elimine todos esses traidores,gomme tous ces traitres,
eu ordeno a morte de homens, visão tipo de um filme de terrorj'ordonne la mort d'homme vision type d'un film gore
PSY4 em pé de guerra,PSY4 sur pied d'guerre,
você deve ter sido avisadat'as du être avertie
desde o tempo que a gente dormedepuis l'temps qu'on dort
reação negativa contra minha família e como você vê,réaction négatif envers ma famille et comme tu vois,
estamos com a cara suja que fala de fomeon a la sale mine qui parle la famine
que planta minha canina em cachorro e minha equipequi t'plante ma canine en chien et ma team
vai te fazer provar a comida com doses de morfinaon va t'faire goûter la gamelle à coup d'morfine
eu considero que a hora não soou pra nós, os apaixonadosj'estime qu'l'heure n'a pas sonné pour nous les passionnés
então procure identificar em casa,du coup cherche répere chez vous,
mas diga a eles que o retorno ao território será trágico,mais dis leurs bien qu'le retour au territoire sera tragique,
foda-se os traidores,fuck les collabos,
eu agito a tinta como meio de dialogar com meus semelhantes sincerosj'agite l'encre moyen de dialogué avec mes semblables sincères
como quando os mais velhos contam suas incríveis lendas,comme quand les ainés t'raconte leurs légendes incroyable,
cada um na sua hora...chacun son heure...

{no Refrão}{au Refrain}