Damage All Done

Todo o Dano Feito

Damage All Done

Empilhando essas pedras ao meu redor
Piling up these stones around me
Para manter a escuridão comigo - como minha amiga
To keep the dark with me - as my friend
Para permanecer no frio e seguro, para que eu possa me ouvir e sentir algo
To stay in cold and safe, so I could hear myself and feel something

Para me machucar, para sentir algo
To hurt myself, to feel something

Eu pinto as paredes com cores desbotadas
I paint the walls with fading colors
Eu pinto meu caminho para fora, mas não consigo quebrar as paredes da fortaleza
I paint my way out, but I cannot break the walls of the fortress

Esta é minha própria queda
This is my own downfall
Estou quebrado
I am broken
Estou perdendo o controle
I'm losing self-control
Todo o dano feito
Damage all done

Quando este dia passa e o silêncio cai
When this day goes by and silence falls
Eu baixo minha defesa
I let down my defense
Sou uma sombra, tenho sido um tolo
I'm a shadow, I've been a fool
Por trás de uma casca rígida de raiva e dor
Behind a rigid shell of anger and pain
Eu mergulho contra uma correnteza muito forte
I dive against stream too strong

Estou fugindo das palavras não ditas
I'm running away from the words unspoken
Fugindo por trás da cena da vida
Running away behind the scene of life
Cantos escuros da vida
Dark corners of life
Por trás das paredes da fortaleza
Behind the walls of the fortress

Esta é minha própria queda
This is my own downfall
Estou quebrado
I am broken
Estou perdendo o controle
I'm losing self-control

Despedace-me em um milhão de pedaços
Pull me apart to a million pieces
Para me reerguer
To reassemble myself
A partir de restos despedaçados - luz cintilante
From shattered remains - shimmering light

Tenho fugido das palavras não ditas
I've been running away from the words unspoken
Fugindo por trás da cena da vida
Running away behind the scene of life
Por trás das paredes da fortaleza
Behind the walls of the fortress

Estou quebrado
I am broken
Todo o dano feito
Damage all done

Esta é minha própria queda
This is my own downfall
Estou quebrado
I am broken
Estou perdendo o controle
I'm losing self-control
Todo o dano feito
Damage all done