River Runs Red

Rio Vermelho

River Runs Red

Eu te conduzi diretamente para o fogo
I just led you straight into the fire
Correndo como tempestade e trovão
Rushing into like storm and thunder
Para me abraçar nos braços da noite eterna
To embrace in the arms of the eternal night

Assaltamos lado a lado
We assaulted side by side
Estou cercado por cadáveres nas ruínas da vida
I′m surrounded by corpses on the ruins of life
Rostos de horror
Faces of horror
Eu te conduzi diretamente para o inferno
I led you straight into inferno

Sangue em seu nome
Blood on your name
Gravado no aço
Engraved in the steel
Mesmo lágrimas não lavarão o sangue em minhas mãos
Even tears won't wash away the blood on my hands
O sangue em minha alma
The blood on my soul
Mesmo o tempo não o lavará
Even time won′t wash it away

Por favor, me perdoe por minha traição
Please forgive me for my betrayal
Este rio corre vermelho, flui pesadamente
This river runs red heavily flows
A superfície está subindo
The surface is rising
Seu sangue está em minhas mãos para sempre
Your blood's on my hands evermore

Sangue em seu nome
Blood on your name
Gravado no aço
Engraved in the steel
Mesmo lágrimas não lavarão o sangue em minhas mãos
Even tears won't wash away the blood on my hands
O sangue em minha alma
The blood on my soul
Mesmo o tempo não o lavará
Even time won′t wash it away

Ferro até o fim
Iron to the end
Agora descanse em paz, meus amigos
Now rest in peace my friends
Meu coração está lá - ao seu lado
My heart is there - by your side
Em campos estrangeiros vocês jazem
In foreign fields you lie
Uma cruz de madeira em sepulturas rasas
A wooden cross on shallow graves
Nos braços da natureza, durmam eternamente
In nature′s arms sleep eternally

Sangue em seu nome
Blood on your name
Gravado no aço
Engraved in the steel
Mesmo lágrimas não lavarão o sangue em minhas mãos
Even tears won't wash away the blood on my hands
O sangue em minha alma
The blood on my soul
Mesmo o tempo não o lavará
Even time won′t wash it away

Sangue em seu nome
Blood on your name
Gravado no aço
Engraved in the steel
Mesmo lágrimas não lavarão o sangue em minhas mãos
Even tears won't wash away the blood on my hands
O sangue em minha alma
The blood on my soul
Mesmo o tempo não o lavará
Even time won′t wash it away