Viipuri

Viipuri

Viipuri

Segure minha mão e aperte firme
Take my hand and keep tight
Eu lidero o caminho através da revolta
I lead the way through the uprising
Através desses dias caóticos para o novo mundo corajoso
Through these chaotic days to the brave new world
Estamos prontos para morrer por
We are ready to die for
Mas os ecos dos tempos antigos
But the echoes from the ancient times
Impedindo nossos corações eslavos de se unirem
Preventing our Slavic hearts to combine

Eu tenho que atravessar o oceano para te esquecer
I have to cross the ocean to forget you
Seguir o vento para o desconhecido
Follow the wind to the unknown
Eu tenho que enterrar os pedaços de você
I have to bury the pieces of you
No fundo do oceano para te esquecer
To the deep ocean to forget you
Deixo as ondas te levarem
I let the waves wash you away
Cantando uma canção de um coração partido
Singing a song of a broken
Através do oceano profundo
Through the deep ocean

Minha Vyborg
My Vyborg

E nosso destino nos deixou ver como o mundo poderia ser para nós
And our fate let us see how the world could be for us
Apenas medos para o amanhã
Only fears for tomorrow
No jardim nos abraçamos até sangrar por nossos sonhos
In the garden we embraced 'til we bled for our dreams
Já quebrados
Already broken
E as melodias me cortam como facas
And the melodies cut me like knives
Navegando onde as sombras se escondem
Sailing on where the shadows hide
Você é como um fantasma nessa cena invernal
You're like a ghost in this wintry scene

Eu tenho que atravessar o oceano para te esquecer
I have to cross the ocean to forget you
Seguir o vento para o desconhecido
Follow the wind to the unknown
Eu tenho que enterrar os pedaços de você
I have to bury the pieces of you
No fundo do oceano para te esquecer
To the deep ocean to forget you
Deixo as ondas te levarem
I let the waves wash you away
Cantando uma canção de um coração partido
Singing a song of a broken
Através do oceano profundo
Through the deep ocean

Minha Vyborg
My Vyborg

Carreguei minha cruz tão longe
Carried my cross so far away
Procurando a terra dos sonhos
Searching for the dreamland
Me decepcionou mais uma vez
Failed me once again
E eu sei, minha Vyborg não é mais a mesma
And I know, my Vyborg is not the same
Os ventos do tempo sopraram através das décadas
Winds of time wiped over through decades

Você ainda está vivo, minha terra dos sonhos?
Are you still alive, my dreamland?
Estou voltando para onde meu coração pertence
I'm coming home where my heart belongs
Encontrei uma sociedade familiar
I found a familiar society
Mas não há mais nada aqui para mim
But there is nothing left here for me

Eu tenho que atravessar o horizonte para te encontrar
I have to cross the horizon to find you
O farol do amanhã
The beacon of tomorrow
Eu tenho que reunir os pedaços de você
I have to gather the pieces of you
Navegando até o horizonte para te encontrar
Sailing to horizon to find you
Onde o oceano termina e o céu começa
Where the ocean ends and the sky begins
Minhas feridas ainda estão abertas
My wounds are still open
Minha própria redenção
My own redemption

Minha Vyborg
My Vyborg
Minha Vyborg
My Vyborg
Minha Vyborg
My Vyborg