Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 464
Letra

Megatron

Megatron

Corrente
Chain
Chain

não se conecta, um futuro rompido em mãos
むすばれないとぎれたみらいをてに
Musubarenai togireta mirai wo te ni

Kyouson - Verdade - Frustração
Kyouson - Shinri - Frustration
Kyouson - Shinri - Frustration

tudo se aglomera nesse lugar
すべてがむらがるこのばしょで
Subete ga muragaru kono basho de

morde, sem rosto, acelera, espaço
bites, no face, drive, space
bites, no face, drive, space

O grito do Android é um grito
AndroidのうぶごえはShout
Android no ubugoe wa Shout

Mergulho no Macro genético
MacroいでんしきゅうくのDive
Macro idenshi kyuuku no Dive

levante, com, grito, agora
rise, with, cry, now
rise, with, cry, now

Portão
Gate
Gate

a cor das lágrimas se espalha aqui
ここうのにはからべたなみだのいろ
Kokuu no ni wa karabeta namida no iro

Radicalian - Escalador Profundo
Radicalian -Deep Climber
Radicalian -Deep Climber

Miss Eater tremendo com elegância
かれいにふるえるMiss Eater
Karei ni furueru Miss Eater

tarde, sem cérebro, para baixo, tristeza
late, no brain, down, sorrow
late, no brain, down, sorrow

O Bionoid se despede e Arquivo
BionoidのきゅうごんとFile
Bionoid no kyuugon to File

Linha que se solta em canibalismo
CannibalismにあばれだすLine
Cannibalism ni abaredasu Line

espere, sem destino, sangue, congele
wait, no fate, blood, freeze
wait, no fate, blood, freeze

"No mar, desordenado, os dedos cruzam.
"うみにさき、みだれて、つまさきをよこぎる。\"
"Umi ni saki, midarete, tsumasaki wo yokogiru."

A correnteza brilha levemente ali
ながれはそこにあるわずかにてらせ
Nagare wa soko ni aru wazuka ni terase!

recebendo um vento constante, você
いちずなかぜをうけてきみは
Ichizu na kaze wo ukete kimi wa

pode voar até onde o mundo muda
かわるせかいどこまでとべる
Kawaru sekai doko made toberu

atravessando alguns tempos, eu
いくつかのときをこえぼくは
Ikutsuka no toki wo koe boku wa

sigo sem forma, sem rastro
たどるあともかたちもないまま
Tadoru ato mo katachi mo nai mama

Empregadas
Maids
Maids

não consigo escapar da tristeza infinita
ぬけだせないむげんのかなしみから
Nukedasenai mugen no kanashimi kara

Souzou acima do normal Caçador de Cabeças
SouzouかじょうHead Hunter
Souzou kajou Head Hunter

Os Ossos Inoxidáveis da Superfície
ちょうじゅうりょうのStainless Bone
Choujuuryou no Stainless Bone

beijo, sem lábio, chama, sono
kiss, no lip, flame, sleep
kiss, no lip, flame, sleep

Kyouson - Verdade - frustração
Kyouson - Shinri - frustration
Kyouson - Shinri - frustration

tudo se aglomera nesse lugar
すべてがむらがるこのばしょで
Subete ga muragaru kono basho de

onda, sem liberdade, f-i-m, restos
wave, no free, e-n-d, remains
wave, no free, e-n-d, remains

"A mão esquerda é efêmera, a direita é bela.
"ひだりてははかなく、みぎてはうるわしく。\"
"Hidarite wa hakanaku, migite wa uruwashiku."

O Biroodo se sobrepõe, tingido pelo amanhecer
かさなるBiroodoよあさひにそまれ
Kasanaru Biroodo yo asahi ni somare!

recebendo um vento constante, você
いちずなかぜをうけてきみは
Ichizu na kaze wo ukete kimi wa

pode voar até onde o mundo muda
かわるせかいどこまでとべる
Kawaru sekai doko made toberu

no peito quebrado, eu
こわされたむねのなかぼくは
Kowasareta mune no naka boku wa

não tenho asas para alcançar o céu
そらをめざすつばさがなくて
Sora wo mezasu tsubasa ga nakute

milhões de estrelas você
いくおくのほしをせにきみは
Ikuoku no hoshi wo se ni kimi wa

não tem palavras para lançar mentiras
うそにかけることばもなくて
Uso ni kakeru kotoba mo nakute

atravessando alguns tempos, eu
いくつかのときをこえぼくは
Ikutsuka no toki wo koe boku wa

sigo sem forma, sem rastro
たどるあともかたちもないまま
Tadoru ato mo katachi mo nai mama


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Psycho Le Cému e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção