Transliteração gerada automaticamente
Abnormalize
Psycho-Pass
Abnormalize
Abnormalize
Há várias coisas que não posso mostrar a ninguém
誰にも見せられないもの
Dare ni mo miserarenai mono
Transbordando dentro de minha cabeça.
頭の中溢れて
Atama no naka afurete
Rumo a um mundo onde sequer erros existem...
間違いさえもない世界へ
Machigai sae mo nai sekai e
...eu me perco.
迷い込んでる
Mayoikonderu
As coisas impossíveis estão se misturando
ありえないほどすり込まれて
Arienai hodo surikomarete
Ao mundo observável que só os olhos podem conhecer.
目に見えるものだけの世界原初
Me ni mieru mono dake no sekai genshou
Então será que posso expô-lo?
あばき出せるかな
Abakidaseru kana
Tática plástica.
Plastic tactic
Plastic tactic
Ouça, ninguém ficará insano.
ねえ誰もおかしくなれないよ
Nee dare mo okashiku narenai yo
Pois você também está neste belo mundo plástico.
貴様もplastic beautiful world
Kisama mo plastic beautiful world
Neste mundo absurdamente belo...
美しすぎる世界に
Utsukushisugiru sekai ni
Por que será que não consigo ver a luz?
僕は何故か光が見えなくて
Boku wa nazeka hikari ga mienakute
E meu coração que está para se romper
破裂してゆく心が
Haretsu shite yuku kokoro ga
É um reflexo da eternidade
無限のreflection
Mugen no reflection
Beijo secreto para você
Secret kiss for you
Secret kiss for you
Beijo secreto para você
Secret kiss for you
Secret kiss for you
Segredo permanece para você
Secret remains for you
Secret remains for you
O segredo continua a ser para você
見せかけの色で
Misekake no iro de
Não exponha as cores falsas e o futuro do mundo de plástico falso
未来を暴かないで
Mirai o abakanaide
Mantenha o em movimento secreto
Keep it secret motion
Keep it secret motion
Secretos e confinados
秘密めいて閉じ込められて
Himitsu meite tojikomerarete
Mesmo as coisas visíveis são o meu show falso
目に見えるものさえも僕のfake show
Me ni mieru mono sae mo boku no fake show
Eles são o inverso da verdade
真実のreversal
Shinjitsu no reversal
Plástico televisionado
telecastic plastic
telecastic plastic
Tudo parece estar normal, certo?
ねえ全て普通に見えるでしょ
Nee subete futsu ni mierudesho
Plástico anormal
異常なplastic normal O
Ijouna plastic normal O
É um reflexo infinito do mundo
無表情すぎる世界に
Muhyoujou sugiru sekai ni
Que é tudo muito sem emoção
無限のreflection
Mugen no reflection
Imagem secreta para você
Secret image for you
Secret image for you
Imagem secreta para você
Secret image for you
Secret image for you
Este lugar já é uma ilusão
ここはすでに消したillusion
Koko wa sudeni keshita illusion
Cada pessoa e coisa é separada
誰も何も語らなくて
Dare mo nani mo kataranakute
Dentro do holograma
ホログラムの中を全部
Horoguramu no naka o zenbu
Corantes tudo na cor da verdade
真実色に染めていく
Shinjitsu-iro ni somete iku
Segredo feito para você
secret makes for you
secret makes for you
Segredo continua a ser para você
全てを暴けば
Subete o abakeba
Nós vamos perceber que se expor tudo
記憶が今を撃って
Kioku ga ima o utte
As memórias vão atirar para além do presente
僕は気づいてしまった
Boku wa kidzuite shimatta
Você começa o movimento secreto
You get secret motion
You get secret motion
Tudo é transformado de dentro para fora e a ilusão já está no final
全てが今悲しみになって
Subete ga ima kanashimi ni natte
Então, eu estou até com medo da verdade
僕がsecret world きっと
boku ga secret world kitto
Este é um fenômeno "mundo"
真実にさえ飛び立たされる
Shinjitsu ni sae tobita shimau
Onde somente as coisas visíveis são reais
君が元だけ世界原初
Kimi ga moto dake sekai genshou
Onde falsidades andam de mãos dadas
打つものsomething全て
Utsu mono something subete
Refletindo tudo
全てを打つしてるか
Subete wo utsu shiteru ka
Coisas que ninguém pode satisfazer
誰にも見せられないもの
Dare ni mo miserarenai mono
Estão inundando minha mente
頭の中溢れて
Atama no naka afurete
Mas se este é o lugar onde eu pertenço
かもここか僕の居場所ならば
Kamo koko ka boku no ibasho naraba
Isso não é o suficiente para mim
いたさないから
Itasanai kara
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Psycho-Pass e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: