Reflexões Sobre a Morte

Thoughts of Death

Uma pergunta vem me atormentandoOne question has been torturing me
Qual foi o último pensamento?What was the last thought about?
Na cabeça atingida, na cabeça penduradaIn the head shot, in the head hung
Na cabeça decapitadaIn the head decapitated
Na cabeça sufocada e esmagadaIn the head suffocated and smashed
Qual foi o último pensamento?What was the last thought about?

Meu navio afunda, nas profundezasMy ship goes down, into the deep
Estou sozinho, a morte está próximaI'm all alone, the death is near
Estou me afogando nesta água escura e friaI'm drowning in this dark cold water
Não tenho medo, minha mente está claraI'm not afraid, my mind is clear
Não vejo luz, não sinto medoI see no light, I feel no fear
Nenhuma voz de sofrimentoNo voice of suffering
Apenas o mar azul escuroOnly dark blue sea
Coloquei moedas sobre os olhosI put coins on my eyes
Deitei-me, estou esperando você chegarI lay down, I'm waiting for you to come
Por favor, me leve para baixoPlease take me down
Não deixei carta, não são necessárias palavrasI left no letter, no words are needed
Ninguém saberá, ninguém jamais saberáNo one will know, no one will ever know
Meu papel de náufrago foi desempenhado com orgulhoMy role of derelict was played with pride
A morte está aqui, está tão silenciosaThe death is here, it is so quite

Qual foi o último pensamento?What was the last thought about?