Cockblock

Corta-Prazer

Cockblock

Ei, seu idiota,Hey, you dickhole,
Ela estava flertando comigo.She was flirting with me.
Ei, seu babaca,Hey, you fuckface,
Acabei de comprar um drink pra ela.I just bought her a drink.

Aqui vem você enquanto eu tô no banheiro,Here you swoop in while I'm taking a leak,
Estragando a noite.Ruining the evening.
Ela era a que você queria, seu imbecil, né?She was the one that you wanted, douchebag, right?

Não consigo entender,I can't figure out,
Se você é um irmão superprotetorIf you're an overprotective brother
Ou amigo de um amigo ou,Or a friend of a friend's or,
Ou um pai babaca e amargurado.Or a dumbass, bitterass father.

Eu realmente não tenho tempo pra isso,I really don't have time for this,
E agora você tá no meu caminho,And now you stand in my way,
Tô sentindo que você tá aqui,I got a feeling that you're here,
Que você veio pra ficar.That you're here to stay.

Um, dois, se dane!One two, fuck you!

Você é um corta-prazer,You're a cockblock,
Estragando meu jogo.Ruining my game.
Você é um corta-prazer,You're a cockblock,
Patético e sem graça.Pathetic and lame.

Ei, sua vaca,Hey, you dumb bitch,
Não pode nos deixar em paz?Can't you leave us alone?
Qual é o seu problema,What's your problem,
Não pode me dar uma força?Can't you throw me a bone?

Me encarando como se eu fosse o próprio Satanás,Staring at me like I'm Satan himself,
Tentando roubar a alma dela.Trying to steal her soul.
Vai pegar um drink e dá um tempo de ser chato.Go get a drink and take a break from fun patrol.

Não consigo entenderI can't figure out
Se você é uma irmã superprotetoraIf you're an overprotective sister
Uma melhor amiga ciumenta,A jealous best friend,
(Ou uma lésbica querendo beijá-la?)(Or a lesbian wanting to kiss her?)

Eu realmente não tenho tempo pra isso,I really don't have time for this,
E agora você tá no meu caminho,And now you stand in my way,
Não consegue pegar o recado e se mandar,Can't take a hint and take a hike,
Então você veio pra ficar.So you're here to stay.

Um, dois, se dane!One two, fuck you!

Você é um corta-prazer,You're a cockblock,
Estragando meu jogo.Ruining my game.
Você é um corta-prazer,You're a cockblock,
Patético e sem graça.Pathetic and lame.

Você é um corta-prazer,You're a cockblock,
É isso que você faz.That's what you do.
Você é um corta-prazer,You're a cockblock,
Obstruindo a diversão.Obstructing the poon.

[x2][x2]
Você não tem algo melhor pra fazer?Don't you have something better to do?
(Vai embora e morre de dor humana.)(Go away and die in human pain.)

Parabéns!Congratulations!
Você é um idiota!You're an asshole!
Espero que você esteja feliz,I hope you're happy,
Porque você é um idiota!'Cause you're an asshole!
Você estragou a noite toda!You ruined the whole night!
Você é um idiota!You're an asshole!
Por que você não vai comer merda e morre?Why don't you go eat shit and die?
Você é um idiota!You're an asshole!

Corta-prazer! [x2]Cockblock! [x2]