Moderno Primata

Primate Moderno

Moderno Primata

Y aquí viene otro hombre, un primate modernoE lá vem mais um homem, um moderno primata
Pero no ve la batalla que sangra y mataMas não vê a batalha que sangra e que mata
La selva ardiendo, luchando, gritandoA mata queimando, lutando, gritando
El desorden es feo y la gente lloraA bagunça tá feia e o povo em pranto

Y carece, entorpece, padece, enalteceE carece, entorpece, padece, enobrece
La tierra tiembla haciendo sus plegariasA terra estremece fazendo suas preces
Maltrata la conciencia de lo que nos quedaMaltrata a consciência do que nos restou
En el campo de la memoria hay un campo de horrorNo campo da memória há um campo de horror
Campo de horrorCampo de horror

Este es el caerEsse é o cair
De la tierra sufridaDa terra sofrida
Este es el camino hacia el finEsse é o caminho para o fim

Mientras omiteEnquanto omite
La destrucciónA destruição
Este es el camino hacia el finEsse é o caminho para o fim

Hombre armado, blindado, soldadoHomem armado, blindado, soldado
Apunta el cañón y toma el controlAponta o cano e toma o estado
La gente sangra y sufre con la guerraA gente sangra e sofre com a guerra
El país es nuestro, es nuestra la madre tierraO país é nosso, é nossa a mãe terra

Descompuestos los cuerpos puestos, depuestosDecompostos os corpos postos, depostos
Nuestra materia alimenta el sueloNossa matéria alimenta o solo
Abono humano, la nación nos llamaAdubo humano, nação nos clama
Del barro al caos, del caos al barroDa lama ao caos, do caos a lama