Life

Vida

Life

Senti dormindo, lembrando um gosto na boca
I felt asleep, remembering a taste in mouth
Meu pescoço sentiu um arrepio, impulsionada pelas lembranças de sua respiração
My neck felt a thrill, impulsed by memories of your breath
A janela é fechada, o vento está levando uma folha
The window is closed, the wind is carrying a leaf
Mas só nos meus sonhos minha vida ainda pode ser seu
But only in my dreams my life can yet be yours

Minha vida sem você
My life without you
Esta vida não pode ser verdade
This life cannot be true

Escrever uma carta palavras bruxa poderia ser cantar
Writing a letter witch words could be sing
Ouvir um chamado, uma voz distante, estranhamente seu
Listening a calling, a distant voice, strangely yours
Maltratar meus sentimentos refazendo uma imagem que se parece com você
Mistreating my feelings retracing a picture that looks like you
Virar as costas, de frente para um rosto que pode ser seu
Turning my back, facing a face that can be yours

Minha vida sem você
My life without you
Esta vida não pode ser verdade
This life cannot be true

Lembrando uma vida que só fazia sentido quando éramos um
Remembering a life that only made sense when we were one
Recuperar uma vida que só fazem triste por não ter mais
Recovering a life that only make sad by not having anymore
Refazendo a caminhada que apenas memórias falsas têm colocado antes
Retracing the walk that only fake memories have placed before
Uma palavra que eu acho que não mais, uma palavra que nunca engoliu ser seu
A word i think no more, a word swallowed to never be yours

A palavra "amor"
The word "love"
Já tinha sido o nosso
Had ever been ours
A palavra "amor"
The word "love"

Minha vida sem você
My life without you
Esta vida não pode ser verdade
This life cannot be true

Pincéis usados ​​e telas muitos pintar o seu rosto
Used brushes and many canvas painting your face
Uma caneta apreensão de uma linha, a escolha de rima que poderiam ser cantar
A pen seizing a line, choosing rhymes that could be sing
Os sentimentos estão mortos, eles têm sido o seu?
The feelings are dead, did they have been yours?
À procura de uma melodia tocando os mesmos acordes
Looking for a melody playing the same chords

Desde o nosso amor se foi
Since our love has gone
Lágrimas cessaram a molhar o chão
Tears ceased to wet the floor
Desde que você se foi
Since you are gone

Senti dormindo, lembrando um beijo, um gosto na boca
I felt asleep, remembering a kiss, a taste in mouth
A janela é fechada, o vento nunca cessa de falar
The window is closed, the wind never cease to speak
Meu pescoço sentiu um arrepio, perdoa as memórias de nossa pequena morte
My neck felt a thrill, forgive the memories of our little death
Mas só nos meus sonhos a nossa vida ficou um 'até agora
But only in my dreams our life remained one 'till now