Out Of Mind

Fora da Mente

Out Of Mind

Meu espírito faz uma viagem pela minha menteMy spirit takes a journey through my mind
Através das ondas coloridas sem fimIn through the endless coloured waves
Os padrões sombreados se movendo por esses lugaresThe shaded patterns moving through these places
Se espalham pelos rostos da minha memóriaFan across the faces of my memory

Fora da vista, mas não fora da menteOut of sight not out of mind

A intelectualidade não me deixa nada nessa viagemIntellactuality is holding nothing left for me on this flight
Os espaços do tempo que passouThe spaces of the time before
Deixam a lógica na porta da realidadeLeave the logic at the door of reality

Fora da vista, mas não fora da menteOut of sight not out of mind

A chuva do verão enche a mãoRain of the summer fills the hand
Uma tartaruga branca como a neve em uma terra de vitralA snow white turtle on a stained glass land
Deitada de lado, pernas que chutam e arranhamLie overturned, legs that kick and claw
Não conseguem morder a paredeCannot bite into the wall

Essa visão esmaece lentamente agora nesse espaço líquido em túnelThis vision paling slowly now into the tunneling liquid space
Dentro desse devaneio microscópicoInside this microdot daydream
Busco entender minha vida nesse lugarI seek an understanding of my life in this place

Fora da vista, mas não fora da menteOut of sight not out of mind