Back to Black

De Volta ao Negro

Back to Black

A irmã caiu no poço
Sister fell into the well
Eu ouvi você chorar
I heard you cry
O que você afundou no lago
What you sank into the lake
Foi levado pela maré
Has washed a-tide

Você está colhendo o que plantou
You're reaping what you've sown
O diabo guarda os seus
The devil keeps his own
Chegando o dia da redenção
Come redemption day
De volta ao negro, você desaparece
Back to black, you fade away

Alguém chorou as palavras
Someone cried the words
Da música de Lúcifer
Of Lucifer's song

Você não pode saciar a língua da serpente
You can't slake the tongue of the snake
Saboreando você viva
Savouring you alive
E as luas que lamentam do sombrio, do pálido
And the moons that wail from the grim, the pale
As luas que esperam do sombrio, do pálido
The moons that wait from the grim, the pale

Você está colhendo o que plantou
You're reaping what you've sown
O diabo guarda os seus
The devil keeps his own
Chegando o dia da redenção
Come redemption day
De volta ao negro, você desaparece
Back to black, you fade away

Alguém chorou as palavras
Someone cried the words
Da música de Lúcifer
Of Lucifer's song

Tente se abalar, você não pode acordar do seu sono
Try to shake, you cannot awaken from your sleep
Neste sonho, seu grito silencioso
In this dream, your silent scream
Sonho interminável, seu grito silencioso, sim
Endless dream, your silent scream, yeah

Você está colhendo o que plantou
You're reaping what you've sown
O diabo guarda os seus
The devil keeps his own
Chegando o dia da redenção
Come redemption day
De volta ao negro, você desaparece
Back to black, you fade away