Of Dull Eyes Borne

Dos Olhos Sem Vida

Of Dull Eyes Borne

Você já se perguntou qual é o propósito da vida-Have you ever asked yourself what is the purpose of life-
por que nossa história é tão incertawhy is our history so unproven
por que existem tantas histórias diferentes sobre a evoluçãowhy is there so many different stories of evolution
alguns podem acreditar que evoluímos de primatassome may believe we evolved from primates
mas outros dizem que Deus criou Adão e Evabut others say that God created Adam and Eve
há quem acredite que fomos feitos do solo.there are some who believe we were created from the soil.
Eu digo não a issoI say no to this
fomos criados por alienígenas, assim como todo o nosso mundowe were created by aliens as was our entire world
para eles, somos apenas um experimentofor them we- are just an experiment
para ser usado pelos alienígenas para fins científicosto be used by the aliens for scientific purposes
eles nos deram- tal desejo- então somos-they gave us- such desire- so we are-
as criaturas mais propensas a destruir nosso ambientethe creatures most likely to ruin our environment
eles criaram todas as coisas, iguais no começothey created all things, equal in the beginning
(mas) ao longo da história, mudaram nossas mentes(but) throughout history, changed our psyches
Agora a raça humana perdeu toda a sua dignidadeNow the human race has lost its every bit of dignity
matando seres semelhantes enquanto muitos morrem na pobrezakilling fellow beings as many die in poverty
pessoas obcecadas por si mesmas são a ruína da sociedadeself obsessed people are the downfall of society
alienígenas estão impressionados com nossa capacidade de suicídio.aliens are impressed by our suicide ability.
-Desgraçados--Bastards-
controlando nossas cordas epulling on our puppet strings and
rindo enquanto gritamos e choramoslaughing as we scream and cry
eles nos observam atentamente através dos céus escurecidosthey are watching us intently through the darkened skies
escolhendo-nos aleatoriamente para abduzir e coletar amostraspicking us at random to abduct and take samples from
eles estão gravando nossos movimentos cronologicamentethey're recording our moves chronologically
pense em todas as coisas que não sabemos sobre a vidathink of all the things we don't know about life
como por que nossas cores de pele variam entre preto e brancolike why our skin colours range between black and white
por que existem diferentes idiomas falados em diferentes paíseswhy are there different languages spoken in different countries
por que odiamos nossos 'irmãos'. nós- todos- sangramos- vermelho-why do we hate our 'brothers'. we- all- bleed- red-
assim como os animais que matamos, para nosso jogo e nossa refeiçãoso do the animals we kill, for our game and for our meal
por que matamos todos aqueles que consideramos abaixo de nóswhy do we kill all those that we consider below ourselves
qual é o problema com nossa sociedadewhat is with our society
somos criaturas egoístas, controladas por injeçõeswe are selfish creatures, that are controlled by injections
desses seres de olhos sem vidafrom these dull eyed beings
os cinzas são mestres da nossa vidathose of grey are masters of our life
nos iludimos achando que estamos no controlewe delude ourselves that we are in control
somos formas de vida simples, temos baixa inteligênciawe are simple lifeforms, we have low intelligence
não somos nada mais do que animais de estimação de alienígenaswe are nothing more than aliens' pets
fazemos jornadas sem sentido, apenas para visitar lugares que já vimoswe make aimless journeys, just to visit places we've seen
em algum folheto brilhante ou na telain some glossy brochure or on a screen
veja as luzes no céu à noite, o que são?see the lights in the sky at night, what are they?
você para e observa, está paralisado por uma luz ofuscanteyou stop and stare, you are paralysed by a blinding light
acorde- em metal, você está deitado de costaswake up- on steel, you are lying on your back
segurado- com grampas, há uma máquina acima de vocêheld down- with clamps, there's a machine above you
aparelho- alienígena, testando o limite da sua doralien- device, testing the threshold of your pain
perfurando- seus olhos, com uma agulha finapierces- your eyes, with a fine needle
sinta a presença deles, estão ao seu ladofeel their presence, they're standing along side you
operando a máquina, preparando mais testes para fazeroperating the machine, preparing more tests to go
eles não têm misericórdia, veem isso como um pecadothey do not have mercy, they see it as a sin
começam a perfurar, dentro do seu cérebrothey start to drill, inside your cerebrum
-você- não pode chorar- submissão forçada--you- cannot cry- forced- submission-
eles forçam uma agulha em você ethey force a needle into you and
eu você volta para onde estavayou drift back to where you were
enquanto eles te cortam finamente ewhile they cut you finely and
inspecionam cada parte em busca de contaminantesinspect every part for contaminants
que você induziu para que possam fazer novos venenosthat you've induced so they can make new poisons
para o próximo humano, no qual eles experimentam.for the next human, on which they experiment.