As You Sleep

Enquanto Você Dorme

As You Sleep

Frio
Cold
Azul
Blue
Inanimado
Lifeless
Imortal
Deathless
Iluminado pelas máquinas
Illuminated by the machines
Que o seguram deste lado
That hold you on this side
Raiva ou lágrima
Anger or tear
Tão calmo
So calm
Insensível, eu paro de viver
Unaffected I cease to live
Tenho medo de minha infecção
I fear my infection
Vigiando a sua alma enquanto você dorme
Watching over your soul as you sleep
Injetando pesadelos enquanto você dorme
Injecting nightmares as you sleep
Tudo o que eu quero é sua pureza
All I want is you purity
Tudo o que eu quero nesse mundo é a sua mente
All I want in this world is your mind
O lugar atemporal domado por sua psique
The timeless place tamed by your psyche
Vivendo no mundo dos sonhos
Living in the world of dreams
Sempre dormindo ao contrário da fingida
Always sleeping unlike the feigned
Paz interposta pela morfina
Peace brought by morphine
Que estava descartada a meus pés
That lay discarded at my feet
Eu flutuo na escuridão
I float in blackness
Me puxe para longe
Wrench myself away
Descendo corredores desertos cheios de luz
Down deserted hallways filled with erie light
Os gritos mudos dos moribundos
The muted screams of the dying
Perfuraram minha alma como uma agulha sombria e enferrujada
Pierced my soul like a dull and rusted needle
Enquanto eu tropeço na minha morfina, mal posso tomar consciência da luz da madrugada
As I stumble in my morphine hase Barely conscience of the predawn light
Que filtra através de janelas em malha de aço
That filters through steel meshed windows
Mantendo a sua vida
Keeping out your life
Reinando em sua morte
Reigning in your death
Eu tropeço frente aos observadores encobertos
I stumble past the coated watchers
Começam a correr
Break into a run
Ansiando pelo ar lá fora
Yearning for the air outside
Eu nunca paro de pensar em você
I never stop thinking of you