Part Me, Part Machinery

Parte de Mim, Parte da Máquina

Part Me, Part Machinery

é tão fácil se deixar levarit's so easy to get sucked in
pela máquinainto the machinery
tantas "mãos amigas"so many "helpful hands"
quem sabe o que você quer serwho knows what you want to be
ou o que não quer serwhat you don't want to be
é tão fácil se tornaris so easy to become
como o pai que te decepcionoulike the father letting you down
crescendo como seu filhogrowing up as his son
cair na besteirato get trapped in the bullshit
é fácil de fazeris easily done
no circo corporativoin the corporate circus
você esquece de se divertiryou forget to have fun
é tanto negócioit's so much business
não tem arte suficientenot enough art
tantas cálculos friostoo many cold calculations
não tem coração suficientenot enough heart

pegos na armadilhacaught in the trap

você curte o brilhoyou enjoy the glitter
e a atenção dos adolescentesand the teen-attention
um dia você é o amargosome day you're the bitter one
que esqueceram de mencionarthey forgot to mention
tem que espremer o sucogot to squeeze the juice
antes da fruta apodrecerbefore the fruit is rotten
antes do estranho ser notícia velhabefore the freak is old news
antes de você ser esquecidobefore you're forgotten
com um pé no céuwith one foot in heaven
e um preso na armadilhaand one caught in the trap
sempre fora de equilíbrioalways out of balance
tentando viver na lacunatrying to live in the gap
tentando viver na lacunatrying to live in the gap
tentando viver na lacunatrying to live in the gap
com um pé no céuwith one foot in heaven
e um preso na armadilhaand one caught in the trap

uma parte de mim é parte de uma máquinaa part of me is part of a machinery